2021年11月 中越峴港五日旅行團帶團服務計畫書
交通部觀光局委派朝陽科技大學教廣教育處
Office of Continuing Education , Chaoyang University of Technology
中越峴港五日旅行團帶團服務計畫書
Tour group leader business proposal ── Da Nang five-day tour group in Vietnam
110 年 第9期 中區外語領隊人員 職前訓練
受訓學員:009071號 洪敦益
中 華 民 國 一一零 年 十 月 三十 日 至 十一 月 二十一 日
摘要導覽
本中越峴港五日旅行團帶團服務計畫書是中區外語領隊人員職前訓練的一門結訓報告,主要內容為中越峴港包含巴拿馬黃金橋會安古鎮的五日旅行的帶團服務計畫書。其呈現方式也就是根據業內真實的旅遊情況。模擬了一個在近期發生的旅行團,雖然旅行日期、航班編號以及與團人員都是捏造的,但航空公司、當地旅行社、當地旅館以及當地餐館都是真實存在的。
中越峴港五日旅行團為Travel Win旅行社統籌辦理的一個行程,此次旅程聘請領隊人員洪敦益做隨團服務,而該名領隊也依據現況製作撰寫帶團服務計畫書,其內容如下。
本中越峴港五日旅行團帶團服務計畫書包含帶團規劃、交通服務、住宿服務、餐飲服務、景點資訊、行前說明及其附件資料。在帶團規劃包含了本團特色、出發日期、重點行程、細節項目、聯絡資訊、地理資訊、旅客資料、服務事項 、交辦事項、防疫資訊。第二章的則有第一天交通、第二天交通、第三天交通、第四天交通、第五天交通。第三章住宿服務有第一晚住宿、第二晚住宿、第三晚住宿、第四晚住宿。第四、五章分別是第一天到最後一天的餐飲服務與景點資訊,第六章的行前說明則有出境入境規定及注意事項、國外簽證規定及注意事項、航空公司規定及注意事項、餐食住宿規定及注意事項、電話通訊規定及注意事項、換外幣規定及注意事項、購物退稅規定及注意事項、當地狀況說明及注意事項、個人小費說明及注意事項、疫情資訊說明及注意事項。最後一張則包含了旅客攜帶物品檢核表
、領隊攜帶物品檢核表、資訊來源參考資料表、誌謝銘辭撰文感言表。
Abstract
This China-Vietnam Da Nang 5-day tour group service plan is a training report for the pre-employment training of foreign language leaders in Central District. The main content is the 5-day tour group service of China-Vietnam Da Nang including the golden bridge of Hoi An, Panama. Plan book. The presentation method is based on the real tourism situation in the industry. A recent tour group is simulated. Although the travel date, flight number, and group members are fabricated, airlines, local travel agencies, local hotels, and local restaurants are all real.
The five-day China-Vietnam Da Nang tour group organized an itinerary for Travel Win travel agency. The tour leader hired Hong Dunyi to do the tour service, and the tour leader also produced and wrote a group service plan based on the current situation. The content is as follows.章節目錄
摘要導覽
第一章 帶團規劃
第一節 本團特色
第二節 出發日期
第三節 重點行程
第四節 行程列表
第五節 聯絡資訊
第六節 地理資訊
第七節 旅客資料
第八節 旅遊地圖
第九節 注意須知
第十節 防疫資訊
第二章 交通服務
第一節 第一天交通
第二節 第二天交通
第三節 第三天交通
第四節 第四天交通
第五節 第五天交通
第三章 住宿服務
第一節 第一晚住宿
第二節 第二晚住宿
第三節 第三晚住宿
第四節 第四晚住宿
第四章 餐飲服務
第一節 第一天餐飲
第二節 第二天餐飲
第三節 第三天餐飲
第四節 第四天餐飲
第五節 第五天餐飲
第五章 景點資訊
第一節 第一天景點
第二節 第二天景點
第三節 第三天景點
第四節 第四天景點
第五節 第五天景點
第六章 行前說明
第一節 出境入境規定及注意事項
第二節 國外簽證規定及注意事項
第三節 航空公司規定及注意事項
第四節 餐食住宿規定及注意事項
第五節 電話通訊規定及注意事項
第六節 兌換外幣規定及注意事項
第七節 購物退稅規定及注意事項
第八節 當地狀況說明及注意事項
第九節 個人小費說明及注意事項
第十節 疫情資訊說明及注意事項
第七章 附件資料
第一節 旅客攜帶物品檢核表
第二節 領隊攜帶物品檢核表
第三節 資訊來源參考資料表
第四節 誌謝銘辭撰文感言表
第一章 帶團規劃
本中越峴港五日旅行團之帶團規劃主要分成十個部分講述,將帶團規劃的細節分成十的大類別,依序為本團特色、出發日期、重點行程、細節項目、聯絡資訊、 地理資訊、旅客資料、服務事項、交辦事項、防疫資訊等十個面向分別敘述之。
本帶團規劃主要內容包含團名、出發回程地圖、日期重點行程、團費包含項目、不含項目、自費活動項目、購物進站項目、聯絡資訊、國內旅行社、送機公司、代表與聯絡電話、國外代理商、公司名稱、主要聯絡人、地址、電話、傳真、國內外緊急聯絡人與行動電話、旅遊地圖、帶團準備 服務事項、交辦事項、旅客特殊需求等事項。其內容如下:
第一節 本團特色
本中越峴港五日旅行團之本團特色為Travel Win旅行社所籌辦的越峴港五日旅行團,每人所付團費僅為台幣23888。行程內容包含峴港:細白沙灘全球第六、順化:三朝古都、會安:一座活生生的歷史博物館、迦南島:體驗竹桶船之旅+樂吊螃蟹趣。
☆☆☆☆☆ 搭乘長榮航空班機,暢遊中南半島,長榮航空幫您實現夢想。
☆☆☆☆☆ 全程中式餐食享用八菜一湯附水果及水酒(飯店內及自助餐不含水酒)
☆☆☆☆☆ 特別安排『順化皇帝宴』,一邊享用美食一邊觀賞古代宮廷樂曲
☆☆☆☆☆ 特別安排『會安古城風味料理餐』,享受越南中部美食
☆☆☆☆☆ 特別安排『峴港海街餐廳海鮮餐』
☆☆☆☆☆ 特別安排『FAIFO自助餐』
☆☆☆☆☆特別安排『迦南島道地風味~螃蟹火鍋+農家料理吃到飽』
☆☆☆☆☆特別安排『巴拿山自助餐』
☆☆☆☆☆ 全程飯店一人一室,及飯店內自助式早餐。
☆☆☆☆☆ 特別安排三輪車遊順化皇城(一人一台,小費敬請自理)
☆☆☆☆☆ 搭乘『全球最長及落差最大的單纜吊車』登上小法國仙境~BANA HILLS
☆☆☆☆☆ 全程NO SHOPPING,不進購物站,讓您玩的開心無壓力
☆☆☆☆☆車上推薦當地特產:越南腰果、咖啡、胡椒...等特產及越南製造之生活用品,可自由選購不強迫購買。
第二節 出發日期
本中越峴港五日旅行團之出發日期訂定為2022年7月1至7月5日,主要搭乘長榮航空,暢遊中南半島,長榮航空幫您實現夢想。 從7月1早上在0700在台中火車站集合前往桃園中正機場,搭乘長榮航空抵達峴港,遊覽會峴港市區、安古鎮、巴拿山黃金橋、順化古城。最後一天至7月5日從峴港回台灣,在2100回到台中火車站。
第三節 重點行程
本中越峴港五日旅行團之重點行程包含
|
天數 |
日期 |
重點行程 |
餐食 |
住宿 |
|
第一天 |
7月1日 會安 |
峴港機場 會安古鎮(世界文化遺產) 越南傳統燈籠DIY 夜遊會安古鎮 |
早餐:自理 午餐:機上精緻餐點 晚餐:VIETTOWN ~ 越式風味餐 |
四星級 芒清會安假日飯店 |
|
第二天 |
7月2日 迦南島 |
越南竹桶船體驗樂吊螃蟹趣 五行山 占婆博物館 山茶半島海灘車遊韓江 |
早餐:飯店內 午餐:迦南島風味螃蟹火鍋+吃到飽 晚餐:FAIFO自助餐 |
|
|
第三天 |
7月3日 峴港 |
峴港-雲霧巴拿山BANA HILLS (黃金橋神之巨手、亞洲最長纜車、Fantasy Park、小火車遊靜心園+靈應寺) |
早餐:飯店內 午餐:巴拿山自助餐 晚餐:海街餐廳中越式料理 |
|
|
第四天 |
7月4日 順化 |
峴港海雲嶺(世界文化遺產) 阮朝十三代皇宮大內皇城(世界文化遺產) 三輪車遊順古城遊覽香江 天姥寺順化皇帝宴 |
早餐:飯店內 午餐:Y THAO 順化風味餐 晚餐:宮廷餐廳-皇帝宴 |
五星級 順化珍珠酒店 VINPEARL HOTEL HUE |
|
第五天 |
7月5日 順化 |
順化-啟定皇陵順化 峴港機場 |
早餐:飯店內 午餐:PHUOC THANH 中式料理 晚餐:機上精緻餐點 |
|
第四節 行程列表
本中越峴港五日旅行團之細節項目行程包含詳細時間,其內容如下:
|
日期 |
時間 |
重點行程 |
使用單位 |
|
7月1日 |
0730~0800 |
台中火車站集合 |
台中火車站 |
|
|
0800~1000 |
前往桃園國際機場 |
巴士 |
|
|
1000~1200 |
機場報到預備登機 |
桃園國際機場第二航廈 |
|
|
1200~1430 |
午餐:機內美味午餐 |
長榮客機A330 |
|
|
1430~1500 |
提領行李 |
峴港國際機場國際航廈 |
|
|
1500~1600 |
前往會安古鎮 |
巴士 |
|
|
1600~1700 |
越南傳統燈籠DIY |
會安古城 |
|
|
1700~1800 |
晚餐:越南風味餐 |
VIETTOWN |
|
|
1800~1900 |
住宿報到短暫休憩 |
芒清會安假日飯店 |
|
|
1900~2100 |
夜遊會安古鎮 |
會安古城 |
|
|
2100~ |
睡眠休息 |
芒清會安假日飯店 |
|
7月2日 |
0700~0800 |
早餐:飯店自助餐 |
芒清會安假日飯店 |
|
|
0800~0900 |
前往迦南島 |
船舶 |
|
|
0900~1130 |
越南竹桶船體驗樂吊螃蟹趣 |
迦南島 |
|
|
1130~1200 |
前往餐廳 |
巴士 |
|
|
1200~1300 |
午餐:迦南島風味螃蟹火鍋 |
Khu du lịch sinh thái Xứ Dừa |
|
|
1300~1400 |
前往占婆博物館 |
巴士 |
|
|
1400~1600 |
占婆博物館 |
占婆博物館 |
|
|
1600~1630 |
前往五行山 |
巴士 |
|
|
1630~1800 |
五行山 |
五行山 |
|
|
1800~1830 |
前往餐廳 |
巴士 |
|
|
1830~1930 |
晚餐:自助餐 |
Thìa Gỗ 峴港餐廳 |
|
|
1930~2000 |
前往山茶半島 |
巴士 |
|
|
2000~2100 |
山水海灘車夜遊韓江 |
山茶半島 |
|
|
2100~2130 |
前往飯店 |
巴士 |
|
|
2130~ |
睡眠休息 |
|
|
7月3日 |
0800~0900 |
早餐:飯店自助餐 |
GRAND VRIO CITY DANANG |
|
|
0900~1000 |
巴拿山 |
巴士 |
|
|
1000~1200 |
黃金橋神之巨手、亞洲最長纜車、Fantasy Park |
雲霧巴拿山BANA HILLS |
|
|
1200~1300 |
午餐:風味自助餐 |
巴拿山餐廳 |
|
|
1300~1700 |
小火車遊靜心園、靈應寺 |
雲霧巴拿山 |
|
|
1700~1800 |
前往餐廳 |
巴士 |
|
|
1800~1900 |
晚餐:中越式料理 |
Singapore Chilli Crab Seafood Restaurant |
|
|
1900~1930 |
飯店報到 |
|
|
|
1930~2100 |
峴港夜市 |
峴港市區 |
|
|
2100~ |
睡眠休息 |
|
|
7月4日 |
0700~0800 |
早餐:飯店自助餐 |
|
|
|
0900~1000 |
前往海雲嶺(世界文化遺產) |
巴士 |
|
|
1000~1100 |
海雲嶺(世界文化遺產) |
海雲嶺 |
|
|
1100~1300 |
前往順化 |
巴士 |
|
|
1300~1400 |
午餐:順化風味餐 |
Y Thao Garden |
|
|
1400~1700 |
阮朝皇宮大內皇城(世界文化遺產) 三輪車遊順古城遊覽香江 |
順化皇城 |
|
|
1700~1730 |
前往天姥寺 |
巴士 |
|
|
1730~1900 |
晚餐:天姥寺皇帝宴 |
天姥寺 |
|
|
1900~1930 |
前往順化珍珠酒店 |
巴士 |
|
|
1930~2000 |
飯店報到 |
順化珍珠酒店 |
|
|
2000~2100 |
夜遊順化 |
順化 |
|
|
2100~ |
睡眠休息 |
順化珍珠酒店 |
|
7月5日 |
0800~0900 |
早餐:飯店自助餐 |
順化珍珠酒店 |
|
|
0900~0930 |
啟定皇陵 |
巴士 |
|
|
0930~1130 |
訪遊啟定皇陵 |
啟定皇陵 |
|
|
1130~1200 |
前往餐廳 |
巴士 |
|
|
1200~1300 |
午餐:中式料理 |
Lạc Thiện Restaurant |
|
|
1300~1500 |
前往購物中心 |
巴士 |
|
|
1500~1530 |
逛購物中心 |
購物中心 |
|
|
1530~1600 |
前往峴港國際機場 |
巴士 |
|
|
1600~1700 |
機場報到預備登機 |
峴港國際機場國際航廈 |
|
|
1700~1930 |
晚餐:機內美味晚餐 |
長榮客機A330 |
|
|
1930~2000 |
提領行李 |
桃園國際機場第二航廈 |
|
|
2000~2130 |
前往台中火車站 |
巴士 |
|
|
2130~2200 |
拍照合影結束行程 |
台中火車站 |
第五節 聯絡資訊
本中越峴港五日旅行團之聯絡資訊包含國內旅行社、國內旅行社、安全送機公司、駐越南經濟文化辦事、處桃園機場第二航廈、峴港國際機場以及四晚的住宿及三餐的餐廳包含會安曼清酒店、GRAND VRIO CITY DANANG飯店、順化珍珠酒店。其聯絡資料如下:
|
序 |
單位 |
職稱 |
姓名 |
電話 |
地址 |
|
1 |
Travel Win旅行社 |
總裁 |
龍俊星 |
+886 0973108271 |
台中市潭子區東寶里大德北路1號 |
|
2 |
Travel Win旅行社 |
線控 |
劉素玉 |
+886 0973108272 |
台中市潭子區東寶里大德北路2號 |
|
3 |
Travel Win旅行社 |
領隊 |
洪敦益 |
+886 0973108273 |
台中市潭子區東寶里大德北路3號 |
|
4 |
Travel Win旅行社 |
業務 |
陳俊豪 |
+886 0973108274 |
台中市潭子區東寶里大德北路4號 |
|
5 |
安全送機公司 |
代表 |
陳昶寰 |
+886 0973108275 |
台中市西屯區西屯路西屯里5號 |
|
6 |
TRIEU HAO TOURIST |
司機 |
阮飛鵬 |
+84 8428 3821 8112 |
134 Nguyễn Thái Bình, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, 越南 |
|
7 |
TRIEU HAO TOURIST |
導遊 |
胡施媚 |
+84 8428 3821 7931 |
134 Nguyễn Thái Bình, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, 越南 |
|
8 |
駐越南經濟文化辦事處 |
大使 |
石瑞琦 |
842438335501 |
1 P. Phạm Văn Bạch, Yên Hoà, Cầu Giấy, Hà Nội, 越南 |
|
9 |
桃園機場第二航廈 |
櫃檯 |
櫃檯 |
+886 03 398-3341 |
桃園市大園區航站南路9號 |
|
10 |
峴港國際機場 |
櫃檯 |
櫃檯 |
+84 90 5920019 |
Nguyễn Văn Linh, Hòa Thuận Tây, Hải Châu, Đà Nẵng 550000越南 |
|
11 |
芒清會安假日飯店 |
第一晚住宿 |
|
+84 353363446 |
Khu Ô 9, KĐT Phước Trạch - Phước Hải, Âu Cơ, Cửa Đại, Hội An, Quảng Nam, 越南 |
|
12 |
GRAND VRIO CITY DANANG飯店 |
第二晚住宿 第三晚住宿 |
|
+84 2363833300 |
1-3 Đống Đa, Thuận Phước, Hải Châu, Đà Nẵng 550000越南 |
|
13 |
順化珍珠酒店 |
第四晚住宿 |
|
+84 2343688666 |
50A Hùng Vương, Phú Nhuận, Thành phố Huế, Thừa Thiên Huế 530000越南 |
|
14 |
VIETTOWN餐廳 |
第一天晚餐 |
|
+84 905721704 |
127 Phan Chu Trinh, Phường Minh An, Hội An, Quảng Nam, 越南 |
|
15 |
Khu du lịch sinh thái Xứ Dừa |
第二天午餐 |
|
84935303952 |
Tổ 2 Thôn Cồn Nhàn Tp, Quảng Nam, 越南 |
|
16 |
Thìa Gỗ 峴港餐廳 |
第二天晚餐 |
|
842363689005 |
37 Ba Đình, Thạch Thang, Hải Châu, Đà Nẵng 551300越南 |
|
17 |
巴拿馬園區餐廳 |
第三天午餐 |
|
842363791999 |
Tuyến cáp treo lên Bà Nà Hills, Hoà Ninh, Hòa Vang, Đà Nẵng, 越南 |
|
18 |
Singapore Chilli Crab Seafood Restaurant |
第三天晚餐 |
|
84966778117 |
A10 Võ Văn Kiệt, An Hải Bắc, Sơn Trà, Đà Nẵng 550000越南 |
|
19 |
Y Thao Garden |
第四天午餐 |
|
842343523018 |
03 Đường Thạch Hãn, Thuận Hoà, Thành phố Huế, Thừa Thiên Huế, 越南 |
|
20 |
天姥寺 |
第四天晚餐 |
|
84966888118 |
FG3V+7XC, Hương Hòa, Thành phố Huế, Hương Hòa Thành phố Huế Thừa Thiên Huế 532761越南 |
|
21 |
Lạc Thiện Restaurant |
第五天午餐 |
|
842343527348 |
6 Đinh Tiên Hoàng, Phú Hoà, Thành phố Huế, Thừa Thiên Huế, 越南 |
第六節 地理資訊
本中越峴港五日旅行團之地理資訊主要介紹越南及峴港得各種資訊。越南社會主義共和國。英文Socialist Republic of Vietnam。
峴港市(越南語:Thành phố Đà Nẵng/城庯沱㶞),本名「沱㶞」,華文世界習作「峴港」或「蜆港」,是越南南中部的中央直轄市。峴港是越南第四大城市,僅次於胡志明市、河內市和海防市,是越南中部最大及重要的城市之一。
峴港市位於越南中部,陸地坐標範圍為北緯15°15'至16°40'、東經107°17'至108°20',東瀕南中國海,北接承天順化省,西和南接廣南省,北距首都河內766公里,南距胡志明市961公里,沿1A號國道北距古都順化市101公里。峴港亦爲三大世界遺產古都順化、會安古鎮、美山聖地的中點。峴港市為越南南北公路、鐵路、海路、航空交通樞紐,為越南西原地區、寮國、柬埔寨東北、泰國、緬甸出海門戶。峴港前往曼谷、吉隆坡、新加坡、馬尼拉、香港等區域主要經濟中心均為1000-2000公里。
峴港市陸地之四至點為:極北點蓮沼郡和協北坊,極西點和榮縣和北社,極南點和榮縣和姜社,極東點山茶郡壽光坊。陸地以外,峴港市之海域包括黃沙群島(與中國大陸、台灣存在領土主權爭議),位於北緯15°45'至17°15'、東經111°至113°,與廣治省、承天順化省、廣南省的海域平行,距廣義省理山島120海里。
峴港是越南中部重要交通樞紐,半徑100平方公里之內範圍內可直達錦南島(Cẩm Nam)、占婆島、婆那山(Bà Nà)、五行山、山茶半島、美山遺址、順化皇城、會安古鎮等著名景點。
經濟概況:幣值:盾(Dong),1美元約22,930盾 (2021/3/1)、經濟成長率:7.0%(2019);2.8%(2020)、國內生產總值(GDP):3,406億美元(2020)、國民平均所得:3,498美元(2020)、出口總額:2,826.6億美元(2020)、進口總額:2,627.0億美元(2020)、外債:1,081億美元(2018);1,129億美元(2019)、通貨膨脹:3.23% (2020)、失業率:3.3%(2020)。越南屬開發中國家,自1986年採對外開放及經濟改革政策以來,越南產生不少經商致富之新富階層,故不僅城鄉發展差距逐漸擴大,更造成農村盲流湧入城市,城市內貧富亦日益懸殊。2020年越南經濟成長率2.8%、失業率為3.3%。近年越南工資年年成長,時有罷工問題。
政治概況:越南共產黨創立於1930年,依現行憲法,規定越南為一無產階級專政,國家政權屬於人民,越南共產黨以馬列主義與胡志明思想為指導。憲法雖規定國會為最高權力機關,惟實際上越南共黨中央政治局為最高政治權力機關。越南於1978年入侵柬埔寨,一度與中共交惡,1979年2月發生中(共)越邊界武裝衝突。1986年採行經濟革新政策,除與中共修好外,與東協等周邊國家及日本、南韓、澳洲、紐西蘭等亞太國家及美國、西歐、俄羅斯等強權國家及地區均積極往來,目前與184國建有邦交,其中(包括歐盟在內)在河內設有80個大使館、7個總領事館,在胡志明市設27個總領事館、32個名譽領事館,在海防1個領事館,在峴港5個總領事館,另有聯合國及世界銀行等13個國際組織在越南設立分支機構。2021年1月越共第13屆全國黨代表大會確認阮富仲(Nguyen Phu Trong)續任越共總書記。2021年4月第14屆國會通過阮春福(Nguyen Xuan Phuc)擔任國家主席、范明政(Pham Minh Chinh)出任政府總理。2021年5月舉行第15屆國會選舉。
第七節 旅客資料
本中越峴港五日旅行團遊Travel Win旅行社招標受理,其與會旅客有周永暉等共十人,其聯絡資料如下表包含名字、單位、職稱、電話、緊急聯絡電話。詳細資訊如下表所示:
|
NO |
Sex |
Name |
Organization |
Position |
phone |
Emergency |
|
1 |
Mr. |
周永暉 |
交通部觀光局 |
局長 |
+886 02 2349 1500 |
+886 02 2349 |
|
2 |
Mr. |
鍾文正 |
駐胡志明市台北經濟文化辦事處 |
處長 |
+84 28 3834 9160 |
+84 28 3834 |
|
3 |
Mr. |
林國華 |
臺南市政府觀光旅遊局 |
副局長 |
+886 06 635 3226 |
+886 06 635 |
|
4 |
Ms. |
葉欣雅 |
高雄市政府觀光局 |
副局長 |
+886 07 799 5678 |
+886 07 799 |
|
5 |
Ms. |
林玥秀 |
國立高雄餐旅大學 |
校長 |
+886 07 806 0505 |
+886 07 806 |
|
6 |
Mr. |
黃勢芳 |
交通部觀光局 |
國際組組長 |
+886 02 2349 1500 |
+886 02 2349 |
|
7 |
Ms. |
柯玉鈐 |
駐胡志明市台北經濟文化辦事處 |
政務副組長 |
+84 28 3834 9160 |
+84 28 3834 |
|
8 |
Mr. |
吳朝彥 |
臺灣觀光協會 |
秘書長 |
+886 04 2202 8663 |
+886 04 3834 |
|
9 |
Ms. |
陳靖宜 |
中華民國旅行業品質保障協會 |
理事 |
+886 02 2599 5088 |
+886 02 2599 |
|
10 |
Mr. |
林世煌 |
長榮航空越南分公司 |
總主任 |
+84-28-38217177 |
+84-28-3821 |
|
11 |
Mr. |
洪敦益 |
Travel Win旅行社 |
帶團領隊 |
+886 0973108273 |
+886 097310 |
|
12 |
Mr. |
阮飛鵬 |
TRIEU HAO TOURIST COMPANY LIMITED |
隨團司機 |
+84 8428 3821 8112 |
+84 8428 3821 |
|
13 |
Ms. |
胡施媚 |
TRIEU HAO TOURIST COMPANY LIMITED |
隨團導遊 |
+84 8428 3821 7931 |
+84 8428 3821 |
第八節 旅遊地圖
本中越峴港五日旅行團之旅遊地圖如下表所示:
第九節 注意須知
本中越峴港五日旅行團之注意須知包含搭乘飛機領隊人員必須知道的注意須知,第二部分為旅行途中的其他安全守則及參考事項,其詳細內容如下:
1. 飛機起飛前至少二小時請攜帶行李及證照抵達機場,以免擁擠及延遲辦理登機手續。領隊將協助於指定之航空公司櫃檯辦理登機(CHECK-IN)及出境手續。
2. 托運之行李,請以每人一件交運,交運行李箱大小不拘,宜堅固耐用,不超過二十公斤者為限。超重將會有加收費用產生,請自理。
3. 登機隨身自帶行李箱,係輕便隨身攜帶常用物品。尺寸與內容物請遵守航空公司與機場之規定
4. 搭乘飛機時,請隨時扣緊安全帶,以免亂流影響安全。
5. 進入海關後,如購買免稅物品,請把握時間,並按登機證上說明準時前往登機門登機。
6. 攜帶有價貨幣:台灣出境A台幣:現金不超過60,000元。B外幣總值:不超過美金10,000 元(旅行支票,匯票不計)。
7. 政府規定自87.10.01起,不得自海外攜帶新鮮水果入境,若違反規定除水果被沒收外將處3萬至5萬元罰款。
8. 旅客攜帶動植物及其產品入境檢疫須知:為了您通關順利,請勿攜帶動植物及其產品禁止旅客攜帶的動物及其產品,如:活體動物:犬、貓、免、禽鳥、鼠等。動物產品:生鮮、冷凍、冷藏肉類及其製品(如香腸、肉乾、貢丸、餛飩、烤鴨等)、含肉加工品(速食麵、雞湯、含肉晶粉等)、蛋品、鹿茸、血清等生物樣材等,包含已煮熟、乾燥、加工、真空包裝處理之產品。新鮮水果。土壤、附著土壤或有害活生物之植物。活昆蟲或有害生物。自疫區轉運之植物及植物產品。自97年10月1日起,入境旅客攜帶動植物或其產品,如未主動向關稅局申報或未向本局申請檢疫而被查獲者,除處新臺幣3,000元以上罰鍰外,如有違規情節重大者並將移送法辦。 下機至出關途中請旅客主動將動植物產品丟入農畜產品棄置箱,配合檢疫偵測犬隊執行行李檢查。旅客檢疫相關規定,可參考網頁【行政院農業委員會動植物防疫檢疫局】之「出入境旅客檢疫注意事項」專區。
9. 為維護飛航安全,自2007年3月1日起,凡我國搭乘國際線班機(含國際包機)之出境、轉機及過境旅客所攜帶之液體、膠狀及噴霧類物品實施管制。所有旅客隨身攜帶之液體膠狀及噴霧類物品其體積不得超過100毫升,並要放入不超過1公升且可重覆密封之透明塑膠袋內。袋子需能完全密封。旅客攜帶旅行中所必要但未符合前述限量規定之嬰兒奶粉(牛奶)、嬰兒食品、藥品、糖尿病或其他醫療所需之液體膠狀及噴霧類物品,經向安全檢查人員申報,並獲得同意後,可不受前項規定的限制。出境或過境轉機旅客在機場管制區或前段航程於機艙內購買或...取得前述物品可隨身上機,但需包裝於經籤封防止調包及顯示有效購買證明之塑膠袋內。為使安檢線之X光檢查儀有效,前述之塑膠袋應與其他手提行李、外套或手提電腦分開通過X光檢查。
1.遵守公共道德、交通規則,併入境隨俗,尊重各國習俗。
2.請自行投保旅行平安保險,本公司亦可代為辦理。
3.旅途中有任何困難問題,請隨時提出,大家討論解決。
4.游泳池未開放時請勿擅自入池游泳,並切記勿單獨入池。
5.搭乘船隻請務必穿著救生衣,前往海邊戲水也請務必穿著救生衣,並勿超越安全警戒線。
6.自費行程如搭乘直昇機、大峽谷小飛機、高空彈跳、降落傘等活動,均具有不同程度之刺激性,身體狀況不佳,請勿勉強參加。孕婦及個人患有心臟病、高血壓或其他等慢性疾病旅客請勿參加,如:水上活動、溫泉..等易增加身體負擔具有刺激性的活動。
7.搭車時請勿任意更換座位,頭、手忽伸出窗外,上下車時,請注意來車方向以免發生危險
8.搭乘纜車時,請依序上下,聽從工作人員指揮。
9.團體活動時單獨離隊,請徵詢領隊同意,以免發生意外。
10.夜間或自由活動時間自行外出,請告知領隊或團友,並應特別注意安全。
11.行走雪地及陡峭之路,請小心謹慎。
12.參加浮潛時,請務必穿著救生衣,接受浮潛教練之講解與領隊之引導,並於岸邊練習使用呼吸面具方得下水,並不可超越安全區域活動。
13.出門在外特別注意安全,尤其切記財不露白,平時財物分開放置,購物時也不應當眾掏出大把鈔票點數。
14.遵守領隊所宣佈的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
Travel Win旅行社始終致力於提供最好的旅遊服務與產品品質。歡迎您提供寶貴的意見協助我們進步與提升!期盼您在行程結束後,填妥「顧客意見調查表」,密封之後,交由領隊帶回。謝謝您的合作!
第十節 防疫資訊
本中越峴港五日旅行團之防疫資訊本中越峴港五日旅行團之疫情資訊說明及注意事項主要名列越南現況疫情說明、應隨身攜帶的防疫物資外也依照衛生部的公告列舉相關規定,最後附上搭機前中後的防疫資訊說明及注意事項。
越南政府於2021年8月4日發布編號第6288/BYT-MT號「減少對已完成接種COVID-19疫苗入境人員的集中隔離時間」公文,對已接種全劑量COVID-19疫苗的入境人員的集中隔離時間減少為7天,並在接下來的7天進行居家健康監測(入境工作不足14天者、以及越南政府規定的其他隔離情況除外),並須要滿足以下要點:
1. 出發前72小時內的COVID-19陰性檢測證明。
2. 完成接種全劑量COVID-19疫苗(最後一劑須在入境前至少14天且不超過12個月),並有疫苗接種證書,或曾感染過COVID-19者具有由治療國家主管機關核發不超過6個月效期的康復證明。
3. 入境人員在第1天、第7天進行檢測,完成集中隔離返回居住地時,務必遵守防疫5K措施,以及打開Bluezone應用程式,始終貫徹戴上口罩、保持距離、不聚集、不去人多的地方。
4. 為完全符合公文所述入境人員創造便利條件,在飯店進行隔離(如有需要),入境人員須自理交通、醫療隔離等一切費用,其他相關費用由省人民委員會規定。。
隨著疫苗施打率的提升以及新冠肺炎口服藥的普及,全世界及越南新冠肺炎的感染人數已降至有史以來最低水平,對於已經施打兩劑疫苗的旅客,不限制前往,但因仍有變種病毒的疑慮,因此對於隨身攜帶新冠疫情的防疫物資以防範擴大感染認有其必要性。
隨身攜帶新冠疫情防疫物資類如酒精、酒精棉片、溫度計、體溫計、口罩、面罩、呼吸器、手套、肥皂、抗菌洗手乳、氧氣瓶、疫苗接種證明、防疫護照、乾洗手、新冠口服藥之。
依照越南衛生部的公告,越南將我國納入低風險的國家清單,並自2022年4月1日零時生效,登機前只須繳交PCR陰性檢測結果,入境時提供入境線上表格,即可入境後免隔離,可入境30或60天一簽證種類決定。如果入境越南前涉及轉機或其他國家,依照其他國公告唔準,建議入境時諮詢該國相關航運業可獲上該國衛生署查詢,並備妥相關文件以供查驗。
提醒旅越遊客務必注意當地疫情、相關規定及自身安其,上若遇急難需協助,請即撥打駐越南經濟文化辦事處已獲得協助,電話為+842438335501。
本中越峴港五日旅行團之疫情資訊說明羅列搭機前的防疫準備、搭機時的防疫準備及搭機後的防疫準備,以供參考。
搭機旅遊前的防疫準備:盡量不前往疫區,隨時注意中央疫情指揮中心的疫情流行地區旅遊警告,非必要避免前往危險疫區。此外,盡量不不成長成飛機,因為搭飛機感染新冠肺癌的風險較高,因為搭乘時間越久,病毒量就越多,受感染的風險就越高。
搭機旅遊時的防疫準備:盡量選擇靠窗的位置,坐在靠窗位置受到感染的風險較小,若患者經常在走道移動,感染的機率增大。並隨時全程配戴口罩,用餐完迅速帶回,如果短程航班最好是上機前先吃飽或下機後再吃,盡量不要在飛機上用餐,漸少沒戴口罩的感染風險。建議可以多準備一些備用口罩,避免口罩受到污染或損毀時可立即替換。隨身攜帶酒精或乾洗手,對手不可能破處的地方進行擦拭消毒,包誇托盤桌、扶手、安全帶、出風孔等等。並準備護目鏡加強防護,也可準備保溫瓶隨時補充水分。若在飛行期間發燒或身體不適,立即主動告知空服員,空服員會提供生病的旅客必要的協助,採取隔離座位區、指派專用側娑等以保護機上所有人的紀健康。
搭機旅遊後的防疫準備:下機後也不能馬乎,不管事抵達目的地或是回國時,也別忘了隨時用酒精消毒,尤其是行李箱。為了自己及他人安全,若從疫區返家,不搭乘大眾運輸,改由家人開車或搭乘防疫專車。配合出國和入境的相關規定和政策,千萬部要隱瞞也不要心 存僥倖,配合疾病管制局中央流行疫情中心的相關規定,若有身體不適,立即撥打1922,依指示就醫。
第二章 交通服務
本交通服務主要分成五個部分講述,將交通服務利用天數劃分,分別為第一天交通、第二天交通、第三天交通、第四天交通到最後第五天的交通,共五天的交通分別敘述之。
本交通服務主要包含出發機場與航站、出發集合時間與地點、航班與起飛抵達時間、中途轉機停留資訊、返國機場航班與起飛抵達時間、班機機型介紹、與起飛抵達時間、班機機型介紹與機艙座位、機場設施 出入境航站動線、行程中搭乘交通工具及注意事項、行程中搭乘交通工具、型號、座位、時間、里程、交通動線規劃、公里數、時間等事項。其內容如下:
本次旅程將以旅遊車做為主要交通工具,越南當地旅遊車與臺灣旅遊車相較,舒適性恐怕就落後臺灣旅遊車一截,這點就請各位團友理解。也提醒容易暈車的朋友務必準備好暈車藥,減緩搭車所帶來的不適。因越南環境與臺灣不同,許多加油站並無提供洗手間,當地人民也相信,將洗手間借給外人,會把不好的東西留在自己家裡,因此連路邊商店也不願借用洗手間,因此請旅客上車前務必先上過洗手間後才上車,以免不必要的困擾。
為了您的安全,當車門關閉後直到下次開啟前,請您務必坐在位子上,並禁止在車子行進過程中站立或走動。
大部分道路路況不佳,越南人並不遵守交通規則,交通混亂,喇叭聲四起,道路上並無快慢車道之分,行人、腳踏車、機車、汽車均擠在道路上,大都市街道經常塞車,越南人之主要交通工具為機車,肇事率亦高,公車陳舊、不定時,並無可靠之大眾運輸工具可搭乘,雖然市區有出租機車,惟安全性過低,國人旅越,交通仍以租帶有司機之車輛為宜。
旅客搭乘飛機與巴士座位表
|
NO |
Sex |
Name |
Organization |
Position |
Airplane |
Bus |
|
1 |
Mr. |
周永暉 |
交通部觀光局 |
局長 |
50A |
3A |
|
2 |
Mr. |
鍾文正 |
駐胡志明市台北經濟文化辦事處 |
處長 |
50C |
3D |
|
3 |
Mr. |
林國華 |
臺南市政府觀光旅遊局 |
副局長 |
50D |
4A |
|
4 |
Ms. |
葉欣雅 |
高雄市政府觀光局 |
副局長 |
50E |
4D |
|
5 |
Ms. |
林玥秀 |
國立高雄餐旅大學 |
校長 |
50F |
5A |
|
6 |
Mr. |
黃勢芳 |
交通部觀光局 |
國際組組長 |
50G |
5D |
|
7 |
Ms. |
柯玉鈐 |
駐胡志明市台北經濟文化辦事處 |
政務副組長 |
50H |
6A |
|
8 |
Mr. |
吳朝彥 |
臺灣觀光協會 |
秘書長 |
50K |
6D |
|
9 |
Ms. |
陳靖宜 |
中華民國旅行業品質保障協會 |
理事 |
51A |
7A |
|
10 |
Mr. |
林世煌 |
長榮航空越南分公司 |
總主任 |
51C |
7D |
|
11 |
Mr. |
洪敦益 |
Travel Win旅行社 |
帶團領隊 |
51D |
1D |
|
12 |
Mr. |
阮飛鵬 |
TRIEU HAO TOURIST COMPANY LIMITED |
隨團司機 |
- |
0A |
|
13 |
Ms. |
胡施媚 |
TRIEU HAO TOURIST COMPANY LIMITED |
隨團導遊 |
- |
1A |
搭乘航空工具詳細介紹:
峴港位於東西經濟走廊的末端。峴港國際機場位於市中心,是越南第三個國際機場。
出發及回程航班起飛抵達時間:
班機日期 班機編號 航空公司 起飛城市 抵達城市 起飛時間 抵達時間
2022/07/1 BR801 長榮航空 台北 峴港 12:05 14:40 (星期五)
2022/07/5 BR802 長榮航空 峴港 台北 17:00 19:35 (星期二)
第三章 住宿服務
本住宿服務主要分成五個部分講述,第一部分是住宿時的注意事項,將住宿服務利用天數劃分,分別為第一天住宿、第二天住宿、第三天住宿、最後第四天的住宿,共四天的住宿分別敘述之。
本住宿服務主要包含每晚旅館名稱、網址地址、聯絡電話、傳真、旅館等級與特色 設施相關服務說明、旅館周遭區域地圖與特殊景點說明、鄰近賣店(超市超商名產)路線、周遭特殊景點地圖及說明。其相關規定呈現如下:
本中越峴港五日旅行團之餐食住宿規定及注意事項:
提醒國人注意在越南境內住宿規定:
1. 外國人在越南境內出、入境、居住及來往,除法令禁止閒人進出區域(如邊界等地)外,原則上可在越南境內自由移動,惟須符合事先所登記入境目的。
2. 越南國內居民可邀請外國人前往探望,惟邀請人須致函通知公安部出入境管理局,擔保外國人入境目的。
3. 倘無越南人邀請,外國人須於越南簽證申請單填妥入境目的、時間及居住地址。對於免簽證國家國民並擬於住宿民宅者,須透過房東向當地公安局申報。
4. 倘外國人與房東並非夫妻關係,外國人必須下榻飯店、旅館或旅社;倘違反將被處以125萬越盾(約65美金)罰金。
住在越南為了響應環保,許多旅館已不再提供一次性盥洗用品,基於愛護地球的理由,希望各位團友可以自備盥洗用品(洗髮乳、沐浴乳、牙刷、牙膏、刮鬍刀、拖鞋等),共同為地球環境做一份努力。
同時,為了體恤房務人員的辛勞,建議每天早上在枕頭上擺放越南盾20,000元,行李小費則可依狀況每間給予越南盾20,000元。
住宿旅館網站
如回旅館時有充電需求的團員,請注意越南當地電壓為220V;頻率50Hz,充電前請確認好您的充電器可在此電壓頻率下使用。越南當地插座類型與臺灣相符,因此您無需另行準備轉換插頭。
住在越南為了響應環保,許多旅館已不再提供一次性盥洗用品,基於愛護地球的理由,希望各位團友可以自備盥洗用品(洗髮乳、沐浴乳、牙刷、牙膏、刮鬍刀、拖鞋等),共同為地球環境做一份努力。
同時,為了體恤房務人員的辛勞,建議每天早上在枕頭上擺放越南盾20,000元,行李小費則可依狀況每間給予越南盾20,000元。
住宿旅館網站
如回旅館時有充電需求的團員,請注意越南當地電壓為220V;頻率50Hz,充電前請確認好您的充電器可在此電壓頻率下使用。越南當地插座類型與臺灣相符,因此您無需另行準備轉換插頭。
越南人飲食習慣略似中國人,越南菜餚亦頗有名氣,商旅人士來越,亦可發現有中國菜、日本菜、韓國菜及西式餐廳。亦即,在大都市中可選擇的菜餚類別很多,中小型的城鎮,則以越式食品為主。惟越南衛生條件較差,冰塊、生菜(越南菜餚,經常佐以生菜),宜避免食用。另自來水不宜生飲,最好飲用煮沸過或購買瓶裝礦泉水。
目前越南電壓為220V.一般插座為2圓一方型。通常廁所內有2扁的插座(與台灣相同的) 。旅館酒店的插座都是二支扁頭(台灣頭)和二支粗圓頭(歐規)通用的。鄉下有些地方只能用二支粗圓頭(歐規)。越南的插座是兩腳圓型和扁型一體,台灣的插頭可以直接使用,當地電壓是 220V,出發前要先確認好充電器可承載的電壓。另外,要特別注意的是,如果你的兩腳扁插頭是一大一小的,記得要帶適合的轉接頭,我的老相機就常常遇到這種狀況而無法充電,沒電拍照只能捶心肝了。
當地行動電話為GSM系統,與台灣相同,除了亞太電信手機外,如有開啟漫遊服務可直接使用。
人在<台灣>打電話到越南:台灣 (002)+越南國碼(84)+電話號碼
人在<越南>打電話到台灣:越南(00)+台灣國碼(886)+台灣區域號碼+家中電話
旅客住宿房號一覽表
|
NO |
Sex |
Name |
Day 1 |
Day 2 |
Day 3 |
Day 4 |
|
1 |
Mr. |
周永暉 |
7012 |
A308 |
A308 |
Sin05 |
|
2 |
Mr. |
鍾文正 |
7013 |
A309 |
A309 |
Sin06 |
|
3 |
Mr. |
林國華 |
7014 |
A310 |
A310 |
Sin07 |
|
4 |
Ms. |
葉欣雅 |
7015 |
A311 |
A311 |
Sin08 |
|
5 |
Ms. |
林玥秀 |
7016 |
A312 |
A312 |
Sin09 |
|
6 |
Mr. |
黃勢芳 |
7017 |
A313 |
A313 |
Sin10 |
|
7 |
Ms. |
柯玉鈐 |
7018 |
A314 |
A314 |
Sin11 |
|
8 |
Mr. |
吳朝彥 |
7019 |
A315 |
A315 |
Sin12 |
|
9 |
Ms. |
陳靖宜 |
7020 |
A316 |
A316 |
Sin13 |
|
10 |
Mr. |
林世煌 |
7021 |
A317 |
A317 |
Sin14 |
|
11 |
Mr. |
洪敦益 |
7022 |
A318 |
A318 |
Sim01 |
|
12 |
Mr. |
阮飛鵬 |
7001 |
A319 |
A319 |
Dub01 |
|
13 |
Ms. |
胡施媚 |
7001 |
A319 |
A319 |
Dub01 |
第四章 餐飲服務
本餐飲服務主要分成五個部分講述,將餐飲服務利用天數劃分,分別為第一天餐飲、第二天餐飲、第三天餐飲、第四天餐飲到最後第五天的餐飲,共五天的餐飲分別敘述之。
越南人飲食習慣略似中國人,越南菜餚亦頗有名氣,商旅人士來越,亦可發現有中國菜、日本菜、韓國菜及西式餐廳。亦即,在大都市中可選擇的菜餚類別很多,中小型的城鎮,則以越式食品為主。惟越南衛生條件較差,冰塊、生菜(越南菜餚,經常佐以生菜),宜避免食用。另自來水不宜生飲,最好飲用煮沸過或購買瓶裝礦泉水。
本餐飲服務主要包含餐飲特色、風味餐說明(含特色餐廳介紹 菜式與參考菜單)、特色餐廳、餐標、菜色。其內容如下:
|
NO |
Sex |
Name |
Organization |
Position |
Diet |
Remark |
|
1 |
Mr. |
周永暉 |
交通部觀光局 |
局長 |
暈 |
|
|
2 |
Mr. |
鍾文正 |
駐胡志明市台北經濟文化辦事處 |
處長 |
暈 |
|
|
3 |
Mr. |
林國華 |
臺南市政府觀光旅遊局 |
副局長 |
暈 |
不吃牛肉 |
|
4 |
Ms. |
葉欣雅 |
高雄市政府觀光局 |
副局長 |
暈 |
|
|
5 |
Ms. |
林玥秀 |
國立高雄餐旅大學 |
校長 |
暈 |
對花生過敏 |
|
6 |
Mr. |
黃勢芳 |
交通部觀光局 |
國際組組長 |
暈 |
|
|
7 |
Ms. |
柯玉鈐 |
駐胡志明市台北經濟文化辦事處 |
政務副組長 |
暈 |
|
|
8 |
Mr. |
吳朝彥 |
臺灣觀光協會 |
秘書長 |
暈 |
|
|
9 |
Ms. |
陳靖宜 |
中華民國旅行業品質保障協會 |
理事 |
素 |
蛋奶素 |
|
10 |
Mr. |
林世煌 |
長榮航空越南分公司 |
總主任 |
暈 |
|
|
11 |
Mr. |
洪敦益 |
Travel Win旅行社 |
帶團領隊 |
暈 |
|
|
12 |
Mr. |
阮飛鵬 |
TRIEU HAO TOURIST COMPANY LIMITED |
隨團司機 |
暈 |
|
|
13 |
Ms. |
胡施媚 |
TRIEU HAO TOURIST COMPANY LIMITED |
隨團導遊 |
素 |
桌邊素 |
第五章 景點資訊
本景點服務主要分成五個部分講述,將景點服務利用天數劃分,分別為第一天景點、第二天景點、第三天景點、第四天景點到最後第五天的景點,共五天的景點分別敘述之。
峴港產品是以峴港為中心,往北約2小時內即可到古都順化,參觀啟定皇陵、順化皇宮等景點;往南約40分鐘,即可到達會安古鎮及迦南島。3大旅遊地涵蓋大約1,415平方公里,大約等於台灣雙北加上桃園市的面積,所以拉車時間可控制在2小時以內,不像有些旅遊地拉車時間動輒4~5小時,還得解決客人上廁所的問題。另外,拉車時間短有助於業者在設計行程時彈性更高,遇到突發狀況可快速更改餐廳或景點,領隊導遊也更容易掌握行程的節奏
峴港產品的熱賣與景點的多樣性息息相關,峴港、會安及順化3座城市景點屬性不同,而且各具魅力。峴港是中越的大型港口城市,緊鄰夢幻的美溪沙灘,城市內又聚集國際品牌酒店或精品旅館。不僅如此,去年在網路上爆紅的法式村莊與黃金佛手橋,就在峴港的巴拿山上。會安古鎮則以充滿文藝風情的燈籠及法式建築最為知名,一旁的迦南島竹籃船及釣螃蟹則是業者必安排的景點。順化則是越南的阮氏王朝國都,啟定皇陵、順化皇宮等世界遺產都在這裡。
峴港不管是國際5星酒店或特色旅館皆物美價廉,軟硬體設備不輸台灣。峴港雖然是越南第4大城,但以觀光旅遊來比較,超越河內及胡志明,各大國際旅館品牌如福朋喜來登、希爾頓等皆聚集在峴港。除了峴港,順化也有不少特色旅館,2018年落成的國際5星順化珍珠酒店目前是順化最高樓,豪華氣派的現代化高樓與古都相互輝映。文藝古鎮會安則是以精品酒店居多。
東南亞物價普遍低於台灣,但是峴港在旅館、飲食上品質不俗,讓台灣業者可包裝出高CP值產品,團費大約坐落在2萬~3萬之間,正好符合一般大眾的旅遊預算,甚至年輕小資族都負擔得起,再加上峴港與會安古鎮的元素迎合年輕人,有助於網紅在IG或FB等社群平台上打卡宣傳。另外,峴港產品也不像其它國家旅遊地以購物站彌補團費做法,影響旅遊品質。
最初包機業者善用社群平台的行銷方式,也是峴港能夠迅速成為話題的原因之一。綜觀峴港的景點如法式村莊、黃金佛手、會安燈籠古鎮都有標誌性的畫面,不管是攝影或拍攝影片都極具宣傳效果,成為網紅拍照打卡的熱門景點,此外,峴港越來越多的文藝咖啡店更為峴港帶來都會文青的形象,成為旅遊產品的宣傳點。
越南共有五處景點被聯合國教科文組織UNESCO列為世界遺產,除了下龍灣位於北越之外,其餘四個世界遺產都位於中越。依UNESCO的分類,順化皇城遺跡、會安古鎮、美山聖壇屬於「文化遺產類」,下龍灣和風雅洞則歸為「自然遺產類」。
本景點服務主要包含每日行程內容說明、重要景點特色介紹、景區地圖 區位與遊覽動線規劃、全區地圖、跨景點連貫性。其內容如下:
第一節 第一天景點
本節主要講述第一天景點詳情,先將第一天的景點流程用列表的方式呈現,其次是每個景點的地圖及參觀動線,最後是每個景點的詳細介紹及注意事項。呈現如下:
會安一座活生生的歷史博物館像是披上鮮亮黃衣的中國小村子,鄰近還有充滿詩意的懷河,閒逛古城與河畔,讓您踏著慵懶的步調感受遠離文明的樂活人生,腳踏車慢遊會安農莊,並親自體驗有機農作、道地農家菜DIY體驗及迦南島傳統桶船生態之旅。註:於 1999 年被世界文教組織認定為『世界文化遺產』走入古城有如一座活生生的博物館,聚有百年以上歷史文化。首先抵達【福建會館】又名【金山寺】,是會安古城最大的會館,我們入內參觀這集建築、藝術精華於一身,是古街最有魅力的旅遊點。此會館是1759年由福建華僑所建,是福建人供奉神佛、先賢、同鄉聚會的場所,會館按【三】字型建築,從陳富街到潘周楨街,佈局依次為:三觀、前院、水池、樹木、東西兩排屋子、正殿、後院、後殿等。正殿供奉救護海難的女神【天后聖母】、【觀世音菩薩】、【財神】,和三為保護生育女神及12為穩婆。再至【日本橋】,又名【來遠橋】或【寺橋】,這是會安的唯一古橋,成了會安的標誌,這木造橋橫跨流入【秋盆河】的小渠,連接阮氏明開和陳富兩街,由日本和中國商人籌建於17世紀初。日本橋長18米、分7格,蓋陰陽瓦,建築獨特,寺和橋均為木製,橋兩頭設置坐姿猴和狗雕像,相傳它們是古代日本尊崇的吉祥物(也有說是由猴年開始興建,到狗年完成的說法),橋中央一側建寺,供奉【北帝鎮武】,以鎮壓水怪、保護平安的神靈。爾後我們沿著陳富街瀏覽,經過許多古街中的古屋,都開店賣各種手工藝品,再經過廣東會館、廣肇會館、福建會館、百年古屋、中央市場….處處顯露了獨特的文化氣息。於1999年12月被列入【世界文化遺產】。走入古城有如瀏覽一座活生生的歷史博物館,城裡的古蹟與人們的生活息息相關,彷彿置身其中,腳踩石板路,眼觀雕樑畫棟樑的樓宇,古色古香的氛圍,彷彿進入了時光倒流。會安燈籠DIY特別安排實地體驗自己動手製作燈籠的民俗技藝。
第二節 第二天景點
本節主要講述第二天景點詳情,先將第二天的景點流程用列表的方式呈現,其次是每個景點的地圖及參觀動線,最後是每個景點的詳細介紹及注意事項。呈現如下:
迦南島:體驗竹桶船之旅+樂吊螃蟹趣。迦南島主要以水椰林及原生態自然風光而聞名。岸上密布著水椰林、檳榔樹,島上居民大多以捕魚及木雕維生。登上迦南島後再乘上碗公船(簸箕船),在當地漁民的帶領下穿梭椰林水道之間,觀賞美麗的秋盆河兩岸風光,感受著濃濃的鄉村休閒風。
峴港細白沙灘 全球第六 ( 有著越南夏威夷之稱號 )這座有著陽光,美麗沙灘的度假勝地,過去越戰期間,可是身為美軍基地的重要港口,綿延 30 公里的峴港沙灘面向南中國海,擁有無比藍的海水,質地細緻的白沙,加上不受污染破壞,徹底擁有不受打擾的度假空間。註:於 2005 年被聯合國科教文組織認定為『全世界六大美麗沙灘之一』
山茶半島】山茶半島在峴港中心東北約10公里處,海拔高位693米,整個半島越60平方公里。山茶半島『觀山觀海』一應俱全,山上觀音像高達67公尺,據說是亞洲第一高,以大理石做成,肅穆非常,旁靈應寺擺設羅漢,姿勢各異其趣!寺廟匾額、對聯都是正體中文,觀音、彌勒佛等景物,讓人會有在台灣的錯覺.站高高的望向美麗的海岸線..會讓人有看美麗風景的明信片.
【五行山】越南甚至全球獨有,特依金、木、水、火、土五行排列所形成,欣賞越南中部特有的秀麗風光,獨樹一格,別具風情。
第三節 第三天景點
本節主要講述第三天景點詳情,先將第三天的景點流程用列表的方式呈現,其次是每個景點的地圖及參觀動線,最後是每個景點的詳細介紹及注意事項。呈現如下:
纜車 巴拿山 婆納法國山城搭乘 2009 年被列為健力士記錄的全球最長及最高不停站纜車,一覽婆納法國山城,纜車分為兩段;第一段需搭乘約 35 分鐘 ( 最長及最高不停站纜車 ) 、接著轉程第二段需搭乘約 5 分鐘,一覽精彩的峴港美景。
巴拿山位於峴港市區以西 40 公里處,因為附近香蕉樹茂盛,所以取越南語 香蕉-「巴拿」為名。巴拿山海拔約 1500 公尺,氣候舒適宜人,平均氣溫比山下 低 8 攝氏度左右,在法國殖民地時期就是著名的避暑勝地。
越南 Sun World 集團於此地建設越南最熱門的主題樂園-Ba Na Hills Sun World,主要設施包含世界最長以及高低落差最大的單纜纜車、IG 熱點佛手金橋、 宛如置身歐洲小鎮的歐式建築群、酒莊、花園及室外室內遊樂設施等。
巴拿山的纜車系統為遊客到訪第一個驚豔之處,目前有三條上山纜車(下圖 紅線),中間的纜車是巴拿山最早開通的纜車(Suoi Mo—Ba Na) ,2013年增加 了右側直達法國村的纜車,是世界最長以及落差最大的單纜纜車,2018 年又多 了左側的纜車(Hoi An—Marseille),一出站就是 IG 熱點景點佛手金橋。另外區 內還包含兩條連接佛手橋、花園、酒窖以及法國村的短程系統纜車(下圖藍線), 縝密的纜車服務系統完整接駁遊客從山下停車到山上各景點。
佛手黃金橋。越南巴拿山的「黃金橋」,又稱為佛手橋。這座海拔高度超過 1400 公尺的空中步道,在 2018 年 6 月開放後,馬上在世界造成話題。黃金橋由一雙巨大的手所撐起來,巴拿山的天氣多變,橋身經常藏身於雲霧之間,就像是橫亙山頭的一條金色緞帶一般。
第四節 第四天景點
本節主要講述第四天景點詳情,先將第四天的景點流程用列表的方式呈現,其次是每個景點的地圖及參觀動線,最後是每個景點的詳細介紹及注意事項。呈現如下:
海雲嶺:由於山嶺上終年白雲繚繞,白雲、藍天、蒼海渾如一體,如海似雲,「海雲嶺」因而得名。也是美國《國家地理雜誌》認為「五十個人生不可錯過的旅遊勝地」之一。
順化:三朝古都曾為越南三代皇朝古都的順化,是越南接受中國文化的最佳歷史見證,曾經迷人的輝煌古蹟雖經過戰火的薰陶,幸而城內的傲然輪廓,仍深深透著皇者氣派,絕非其他城市可比於1994年被聯合國科教文組織認定『紫禁城』為『世界文化遺產』
順化皇城:順化古都從19世紀開始,順化就為越南阮王朝的首都,因此今天的順化到處可見王宮、王陵等歷史遺跡。
觀光人力三輪車:在皇宮前廣場,搭乘風味獨特的巡遊古皇城周邊市街,近距離的了解古城的風土民情與生活環境。
香江:乘仿古龍舟畫舫遊覽香江,在江風徐徐的吹拂下,瀏覽香江邊兩岸之風景及順化市集,古意盎然,非常詩情畫意,怪不得當年皇帝這麼愛遊船河。
天姥寺:寺前有福緣塔於1844年由阮朝第三位皇帝啟定皇帝所建,塔右側有碑石閣、左側有六角閣,塔後聖殿則供奉三寶佛。其所在位置據說為龍脈之首,不僅地理風水好連風景視野都是上乘之選。
皇帝宴:您可穿著古代皇宮朝服扮演皇帝、皇后、宰相、大臣、宮女、太監等各種角色拍照留念,在古樂與越南古典民謠中享受美食,別有一番風情。
第五節 第五天景點
本節主要講述第五天景點詳情,先將第五天的景點流程用列表的方式呈現,其次是每個景點的地圖及參觀動線,最後是每個景點的詳細介紹及注意事項。呈現如下:
啟定皇陵Khai dinh’sMausoleum:此皇陵又稱為「應陵」,隱於周珠山(chau chu)的山丘上,1920年開始建造,直到啟定帝駕崩六年之後(1931年)才完工。建築風格採用東西合璧,遠看整座皇陵很像一座氣份神秘的歐式城堡,與其他皇陵大不相同。皇陵呈日字形,分為三階段的樓梯供有127階,每階段的欄杆上各有四條龍;上了階梯可以看到馬、象、僕人等守護陵墓的石像。後面是二層樓、八角形建築,其兩側各有一座歐式高塔。內部地板舖著彩色的琉璃瓦,牆上有巨幅祥龍壁畫,內廳的左右兩側有花磁磚與碎玻璃拼成的彩色壁畫,天花板則以黑白色調的雲龍裝飾而成,敘述著各種不同的故事主題。正殿內室設有啟定等身銅像,尚有多處藝術珍寶,精巧的工藝堪稱巔峰上品。
最後帶著依依不捨的心情,專車前往順化機場,搭乘豪華班機返回溫暖的家。
第六章 行前說明
本中越峴港五日旅行團之行前說明主要分成十個部分講述,將帶團規劃的細節分成十的大類別,依序為本出境入境規定及注意事項、國外簽證規定及注意事項、航空公司規定及注意事項、餐食住宿規定及注意事項、電話通訊規定及注意事項、兌換外幣規定及注意事項、購物退稅規定及注意事項、當地狀況說明及注意事項、個人小費說明及注意事項、疫情資訊說明及注意事項等十個面向分別敘述之。
本帶團規劃主要內容包含入出境注意事項、目的國家重要規定與限制(飛航安檢規定護照規定簽證規定 停留天數)、台灣與目的國家入出境旅客攜帶物品申報規定(禁止攜帶物種類及罰款)、目的國家好與氣溫表、適當服裝與穿著注意事項及航空公司行李重量限制與罰款、目的地用參與飲用水注意事項、目的地治安問題與醫療衛生條件及個人應備藥品、住宿旅館設備注意事項、目的國家與台灣時差及通話國際電話規定、目的國家電壓與插座規格、目的旅遊安去與注意事項說明保險禁菸罰則規定、目的國家幣值與外幣兌換匯率及信用卡使用說明 購物退稅規定、旅程中小費說明領隊導遊司機行李床頭餐廳侍者、中華民國駐地使館與代表處地址與聯絡電話、旅外國人急難救助全球免付、防疫準備 國家疫情資訊搜集 防疫物件準備及相關規劃。其內容如下:
第一節 出境入境規定及注意事項
本中越峴港五日旅行團之出境入境規定及注意事項入境需知,包含攜帶物品應注意事項、出境未申報或未如實申報(低報)超額攜帶、入境未申報或未如實申報(低報)超額攜帶、入境越南時未如實申報(高報)超額攜帶:
入境越南時,所攜帶物品應注意事項如下:
1. 凡攜帶酒精濃度20度以上飲料1.5公升、酒精濃度20度以下飲料2公升或3公升以上之含酒精飲料、香煙200根,雪茄20根,煙草250公克(未滿18歲者不得攜帶),均應辦理申報。
2. 其他允許攜帶物品享免稅額度:除外匯、寶石另有規定外於越盾500萬元(約值250美元)以內,贈品、禮品於越南盾100萬元(約50美元)以內,得享免稅。
3. 入境旅客攜帶超過上述價值之物品入境,應依據越南政府第HQ/2002-PMD號表格填報,依據各項物品相關稅則繳納稅金。
4. 依據越南中央銀行2011年8月12日發布第15/2011/TT-NHNN號公告稱,持護照出入境越南時所攜帶之外幣現金超過5千美元或等值之其他外幣、或越盾現金超過1,500萬越盾者,須向越南海關申報。另依據越南中央銀行2015年12月22日第29/2015/TT-NHNN號公告,越籍及外籍人士持護照出入境者,不得攜帶黃金塊及原料黃金,倘外籍人士攜帶黃金塊、原料黃金入境越南,得在海關辦理存關手續,俟出境時攜回或辦理轉出國外之手續,並負擔相關費用。持護照出入境之越籍及外籍人士攜帶黃金飾品達300公克以上,須向海關申報。
5. 另越南政府於2020年10月19日發布第128/2020/ND-CP號議定書補充修正2013年10月15日第127/2013/ND-CP號議定書關於旅客出入境越南攜帶超額外幣、越盾現金或黃金未申報或未如實申報之罰款規定,該修正規定相關內容如下,並自2020年12月10日起生效。
持護照或越南/外國權責機關核發之取代護照之其他證件、通行證之旅客「出境」越南時未申報或未如實申報(低報)超額攜帶部分:
1. 超額攜帶等值金額自500萬至3,000萬越盾以下,將處以100萬至300萬越盾罰金;
2. 超額攜帶等值金額自3,000萬至7,000萬越盾以下,將處以500萬至1,500萬越盾罰金
3. 超額攜帶金額等值自7,000萬至1億越盾以下,將處以1,500萬至2,500萬越盾罰金;
4. 超額攜帶金額等值1億越盾以上,將處以3,000萬至5,000萬越盾罰金而不遭追究刑事責任。
持護照或越南/外國權責機關核發之取代護照之其他證件、通行證之旅客「入境」越南時未申報或未如實申報(低報)超額攜帶部分:
1. 超額攜帶等值金額自500萬至5,000萬越盾以下,將處以100萬至200萬越盾罰金;
2. 超額攜帶等值金額自5,000萬至1億越盾以下,將處以500萬至1,000萬越盾罰金;
3. 超額攜帶金額等值自1億越盾以上,將處以1,000萬至2,000萬越盾罰金;
旅客入境越南時未如實申報(高報)超額攜帶部分:
1. 所申報之金額超過實際攜帶之金額自500萬至2,000萬越盾以下,將處以200萬至500萬越盾之罰金。
2. 所申報之金額超過實際攜帶之金額自2,000萬至1億越盾以下,將處以500萬至1,500萬越盾之罰金。
3. 所申報之金額超過實際攜帶之金額自1億越盾以上,將處以1,500萬至2,500萬越盾之罰金。
第二節 國外簽證規定及注意事項
本中越峴港五日旅行團之國外簽證規定及注意事項,入境越南時,簽證相關規定如下:1. 紙本簽證
紙本簽證也就是會索取另外一張紙,建議拿到簽證後,把它釘在護照上,免得搞丟。
紙本簽證是需要在台灣先辦理好,可以委託他人(旅行社)或是自行前往越南駐台北經濟文化辦事處辦理。
申請紙本簽證無法立刻領取,約莫1-3個工作天後自行前往領取,申請費用為台幣1350元,委託旅行社辦理約1600元,費用比落地簽證高,但到越南可直接過海關,出關快!
紙本觀光越南簽證,可以親自辦理,也可以委託旅行社代辦,雖然費用高但省事。
親自辦理則需要攜帶申請資料前往「駐臺北越南經濟文化辦事處辦理」,確認資料無誤並完成繳費,就會拿到收據,於時間內憑收據領件。準備資料:台灣護照(六個月以上效期,簽名欄需本人簽名)、2吋彩色照片2張、簽證申請表格1份(於線上填寫完成後印出)、簽證費用:NT$1,350元(會不定期調整,請依簽證機關公告為準) ,單月多次為$2700。核發時間:3-5個工作天。並且於申請表上填寫進入越南的日期一定要確認,你所填寫的日期即為簽證生效日期,僅能於當天與之後才能進入越南,不可提前入境!
若是旅行社代辦需提供護照影印本2張、彩色白底二吋相片2張(照片背後請寫上中英文名字)、護照效期須6個月以上、簽證需要5個工作天(不含假日) (代辦約加4個工作天)、簽證費用約1600元台幣,入境可停留天數由海關決定;1個月單次入境。
越南簽證辦理處:越南駐台北經濟文化辦事處,
地址:台北市松江路65號3樓、電話:02-2516-6626、傳真:02-2504-1761
申辦時間為星期一至五08:30~12:00 / 14:00~16:30,下午取件。
2. 落地簽證
抵達越南機場後才辦理簽證,費用較便宜,但需要排隊等候,排隊時間從10分鐘到1小時不等,適合想省錢又不趕時間的旅人。
先上網申請,收到「落地簽證許可函(Vietnam Visa Approval Letter)」後列印下來,並攜帶2吋照片2張(不一定會使用到),至越南機場填寫「出入境表(entry and exit form)」(建議先寫好帶著),繳交USD$25元。
等待辦理完成,即可得到一張「落地簽證貼紙」,黏貼在護照上。
落地簽其實就是到了越南當地在排隊等候辦理的越南簽證,雖然被稱為「落地簽」但需要線上申請,須完成個人及入境資料填寫,待核發後持印出的落地簽證許可函(Vietnam Visa Approval Letter)至越南機場,附上於機場另外填寫的出入境表(Entry and Exit Form),即可領取落地簽證。如果是第一次到越南自助,建議先在台灣辦好紙本簽證,不然在機場等待申辦的人太多,也容易因為語言不通而產生問題唷!
申請落地簽證必備文件有效日期至少6個月以上的護照、落地簽證許可函(Vietnam Visa Approval Letter)、出入境表格(entry and exit form)、簽證費用:US$6-10美元(落地簽證許可函,費用視代辦公司而定)+US$25美元(約900台幣)、2寸大頭照1張(不見得會用到)、核發時間:2個工作天。越南落地簽證申請網站、連結:Vietnam Visa Pro、VisaVietnam.TW、Visado Vietnam 5usd。申請介面皆為英文版。其中Visado Vietnam 5usd及Vietnam Visa Pro的服務費便宜一點。VisaVietnam.TW雖有中文說明簽證流程,但申請介面仍是英文,費用為10美元,較貴。
其他越南核發的簽證種類繁多,細節如下:
1. 申請越南簽證相關規定,請向越南駐台北經濟文化辦事處查詢。該處地址:台北市松江路65號3樓,電話:(02)2516-6626,傳真:(02)2504-1761。
2. 越南政府新規定自2015年11月15日起,針對旅外越僑、越南公民或越僑之外籍配偶暨子女,得5年免簽入境。
(1)適用對象:住在國外之越南人或為越南人之配偶與子女。
(2) 免簽條件:護照效期一年以上;未遭越南限制入出境者。
(3) 免簽證件之期限與核發方式:
a、免簽證件效期最多五年,並較申請人護照效期少於六個月。
b、免簽證件之使用目的是用於赴越探親或處理個人事務。
c、免簽證件黏貼在護照上,惟護照內頁業已用罄、或與越南無邦交國者等將另紙核發。
d、免簽證件依個人核發,倘父母與子女使用同一本護照,免簽證件將共同核發。
(4) 申請人須向越南駐臺辦事處申請「免簽證件」,附上護照、表格(併2張照片)、免簽對象證明文件並繳納費用。
3. 2019年11月25日越南頒發新簽證代號規定,國人在申請簽證時應確實填寫簽證目的,以獲發正確之簽證種類:
(1) NG1:應越南共產黨中央執委會總書記、國家主席、國會主席、政府總理邀請之訪團成員之簽證。
(2) NG2:應越南共產黨中央書記委員會常務委員、國家副主席、國會副主席、政府副總理、越南祖國陣線中央委員會主席、最高人民法院院長、最高人民檢察院院長、國家審計長、部長及部長級、各省市書記、人民議會議長、省市人委會主席等邀請之訪團成員之簽證。 (3) NG3:外交代表機關、領事機關、聯合國所屬國際組織、政府間國際組織之成員及任期內隨行之配偶、18歲以下之子女及幫傭之簽證。
(4) NG4:來越與外交代表機關、領事機關、聯合國所屬國際組織、政府間國際組織工作之人士及隨行之配偶、未滿18歲之子女;來越探訪外交代表機關、領事機關、聯合國所屬國際組織、政府間國際組織成員之簽證。
(5) LV1:來越與越南共產黨所屬機關、國會、政府、越南祖國陣線中央委員會、最高人民法院、最高人民檢察院、國家審計總局、各部會及部級、政府機關、各省市書記、人委會、人民議會工作之簽證。
(6) LV2:來越與各政治社會組織、社會組織、越南商工總會工作之簽證。
(7) LS:在越南從事律師工作之外籍律師之簽證。
7a. ĐT1:在越南投資金額達1,000億越盾以上或在越南投資政府規定優惠投資領域、投資地區之外籍投資者或外國投資機構代表人之簽證。
7b. ĐT2:在越南投資金額達自500至1,000億越盾以上或在越南投資政府規定優惠投資領域、投資地區之外籍投資者或外國投資機構代表人之簽證。
7c. ĐT3:在越南投資金額達自30至500億越盾之外籍投資者或外國投資機構代表人之簽證。
7d. ĐT4:在越南投資金額達30億越盾以下之外籍投資者或外國投資機構代表人之簽證。
(8) DN1:來越南與依越南法律規定具有法定代理權責的其他企業、廠商、機構工作之外籍人士之簽證。
8a. DN2:來越南從事行銷服務業務、成立商業據點、從事越南為締約國的國際條約之相關活動之外籍人士之簽證。
(9) NN1:外國非政府組織駐越南代表處代表、國際組織計畫負責人之簽證。
(10) NN2:外商代表處及分公司負責人、外國經濟文化代表處及其他專業組織負責人之簽證。
(11) NN3:來越與外國非政府組織、外商代表處及分公司、外國經濟文化代表處及其他專業組織工作之簽證。
(12) DH:來越實習、學習之簽證。
(13) HN:來越參加會議、研討會之簽證。
(14) PV1:外國駐越南媒體記者之簽證。
(15) PV2:外國媒體記者短期來越工作之簽證。
(16) LĐ1:在越南工作並持有免工作許可的證明文件的外國人之簽證;除越南為締約國的國際條約另有規定者。
16a. LĐ2:在越南工作並持有工作許可之外國人之簽證。
(17) DL:外國人來越南旅遊之簽證。
(18) TT:獲發LV1、LV2、LS、ĐT1、ĐT2、ĐT3、NN1、NN2、DH、PV1、LĐ1、LĐ2簽證之配偶及未滿18歲子女之簽證;或越南公民之外籍配偶、父母及子女之簽證。
(19) VR:來越探親或其他目的之簽證。
(20) SQ:本法第17條第3項規定對象之簽證。
(21) EV:電子簽證。
4. 越南簽證效期:
(1) SQ、EV簽證效期不得超過30天。
(2) HN、DL簽證效期不得超過3個月。
(3) VR簽證效期不得超過6個月。
(4) NG1、NG2、NG3、NG4、LV1、LV2、ĐT4、DN1、DN2、NN1、NN2、NN3、DH、PV1、PV2及TT等簽證效期不得超過12個月。
(5) LĐ1、LĐ2簽證效期不得超過2年。
5a ĐT3簽證效期不得超過3年。
(6) LS、ĐT1、ĐT2簽證效期不得超過5年。
5. 赴越南結婚之國人應獲核發VR簽證。越南當地公安常會至旅館或當地民眾家中臨檢外國人簽證類別是否與實際從事之行為相符,提醒國人特別注意應確實填寫申請簽證目的,以免國人簽證被沒收並受罰款。
6. 依據越南外國人出入境、過境暨居留法,包括我國在內之各外國人倘擬申請在越南當地企業工作之「工作簽證」,須由邀請該外國人之當地企業直接函請越南公安部出入境管理局核發簽證。
7. 越南簽證分別載有「核發日期」與「生效日期」,須於簽證生效後始得持憑入境越南。為避免發生持用尚未生效之越南簽證登機受阻之情事,國人申請越南簽證於申請表填報擬入境日期時,應先做好入境越南日期規劃,於領取簽證時務必再檢視簽證生效日期是否符合行程規劃,以確保自身權益。
8. 國人入境越南後倘擬經由陸路進出越南鄰國柬埔寨、寮國及中國大陸等地區並再入境時,應注意所持越南簽證是否為「多次」簽證,倘係持有「單次」簽證,則應於離開越南後,重新申請入境簽證始得進入越南。
9. 經由陸路進出越南,應留意越南陸路關口證照查驗人員是否已於護照上蓋有入出境章戳,如入境時未於簽證紙蓋有入境章,屆時在出境時恐將被視同非法入境越南,遭受不必要之調查及罰款。
10. 倘所持有之入境越南簽證係載明經由陸路關口入境(例如經由寮國、柬埔寨或中國大陸陸路入境),通常須被要求於同一陸路關口出境越南,倘入境後非經由同一關口出境,應於申請簽證時事先聲明,以免出境時遭受不必要調查及罰款。
11. 部分旅行社提供旅客透過網路事先申請「落地簽證許可函(Vietnam Visa Approval Letter)」,惟此非越南官方服務,僅係旅行社代辦服務。旅客須「事先上網送件審核」→「持憑許可證登機」→「抵達越南機場後再申領落地簽證入境」。因此,當事人入境越南機場時需排隊候件,取得簽證後始能通關入境
第三節 航空公司規定及注意事項
本中越峴港五日旅行團之航空公司規定及注意事項
1. 成團人數:此為團體旅遊行程,10人以上即可成行,10人以上加派領隊隨團服務。2. 訂金金額:機位訂金NT5,000 元/每人(長榮航空規定團體出發前21天內不可取消) (團體機票一經開票無退票價值,故於開票後或當日臨時取消出發者,無法辦理退票)。 訂金繳交期限:經服務人員確認後2天內。尾款繳交期限:出團前七天或於收到說明會資料之後付清尾款。3. 證照資料繳交期限:出團前10個工作日。護照簽證自理者,出發當天未帶有效之護照及簽證.....等至機場,導致無法上飛機,所衍生之一切後果及賠償費用需由旅客自行負責。4. 越南政府針對14歲以下兒童入境越南,須有父母或監護人之陪同,才能入境越南。5. 中南半島當地景點門票皆無年長者優惠票,固團費無此優惠。6. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,若旅客擁有雙重國 籍或持他國護照,請先自行查明相關規定,並於報名時請告知您的客服人員。7. 行程無法延長住宿天數、更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退 費,也不另行加收費用 。8. 因機票、國外飯店、匯率等成本變動因素,售價以訂購當日之網頁售價為準。9. 班機若因航空公司或不可抗力因素,而變動航班時間,造成團體行程前後順序變更 增加餐 食本公司不另行加價,如減少餐食,將退回餐費差價,敬請見諒。10. 其它:東南亞地區集體遺失護照甚多,機票及護照旅客請自行妥善保管,最好分開存放11. 如遇不可抗拒情況,本公司保有變更航空公司、飛行班次及交通工具或旅行方式之權利12. 本行程餐廳將視餐廳公休日將略有調動,用餐時間依實際行程安排做調整,造成不便之處,敬請原諒。13. 為保障消費者及本公司雙方平等互信之權力義務,旅客報名繳交訂金後,一切法條精神依據觀光局公佈之『國外旅遊定型化合約書』為主。
14. 航班時間:行程顯示為參考航班,實際航班時間以航空公司為最終確認。若因航空公司或不可抗力因素,變動航班時間或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價。若行程變更、減少餐食,則酌於退費。
15. 特別說明:幾乎所有外籍航空公司之團體機票(含燃油附加稅)一經開票後,均無退票價值,此點基於航空公司之規定,敬請見諒。
16. 團體作業提醒您:當您繳付訂金即表示旅遊契約產生效力,即作業預付旅程的旅館、餐廳、機票、門票等費用,若您因故取消,本公司將依「國外旅遊定型化契約書」之條款或估算已實付的費用,向您收取超支費用或沒收剩餘訂金。
第四節 餐食住宿規定及注意事項
本中越峴港五日旅行團之餐食住宿規定及注意事項:
提醒國人注意在越南境內住宿規定:
1. 外國人在越南境內出、入境、居住及來往,除法令禁止閒人進出區域(如邊界等地)外,原則上可在越南境內自由移動,惟須符合事先所登記入境目的。
2. 越南國內居民可邀請外國人前往探望,惟邀請人須致函通知公安部出入境管理局,擔保外國人入境目的。
3. 倘無越南人邀請,外國人須於越南簽證申請單填妥入境目的、時間及居住地址。對於免簽證國家國民並擬於住宿民宅者,須透過房東向當地公安局申報。
4. 倘外國人與房東並非夫妻關係,外國人必須下榻飯店、旅館或旅社;倘違反將被處以125萬越盾(約65美金)罰金。
住在越南為了響應環保,許多旅館已不再提供一次性盥洗用品,基於愛護地球的理由,希望各位團友可以自備盥洗用品(洗髮乳、沐浴乳、牙刷、牙膏、刮鬍刀、拖鞋等),共同為地球環境做一份努力。
同時,為了體恤房務人員的辛勞,建議每天早上在枕頭上擺放越南盾20,000元,行李小費則可依狀況每間給予越南盾20,000元。
住宿旅館網站
如回旅館時有充電需求的團員,請注意越南當地電壓為220V;頻率50Hz,充電前請確認好您的充電器可在此電壓頻率下使用。越南當地插座類型與臺灣相符,因此您無需另行準備轉換插頭。
越南人飲食習慣略似中國人,越南菜餚亦頗有名氣,商旅人士來越,亦可發現有中國菜、日本菜、韓國菜及西式餐廳。亦即,在大都市中可選擇的菜餚類別很多,中小型的城鎮,則以越式食品為主。惟越南衛生條件較差,冰塊、生菜(越南菜餚,經常佐以生菜),宜避免食用。另自來水不宜生飲,最好飲用煮沸過或購買瓶裝礦泉水。
第五節 電話通訊規定及注意事項
本中越峴港五日旅行團之電話通訊規定及注意事項
目前為220V.一般插座為2圓一方型。通常廁所內有2扁的插座(與台灣相同的) 。旅館酒店的插座都是二支扁頭(台灣頭)和二支粗圓頭(歐規)通用的。鄉下有些地方只能用二支粗圓頭(歐規)。越南的插座是兩腳圓型和扁型一體,台灣的插頭可以直接使用,當地電壓是 220V,出發前要先確認好充電器可承載的電壓。另外,要特別注意的是,如果你的兩腳扁插頭是一大一小的,記得要帶適合的轉接頭,我的老相機就常常遇到這種狀況而無法充電,沒電拍照只能捶心肝了。
當地行動電話為GSM系統,與台灣相同,除了亞太電信手機外,如有開啟漫遊服務可直接使用。
機場入境大廳內有幾間可以選擇,我選了最左手邊的 Mobifone,櫃檯有方案表參考,我買了「上網吃到飽(超過 600MB 降速)+ 越南國內電話 8 分鐘」的方案,價格是 190,000 盾(約台幣 250 元),整體來說收訊不錯,但鄉間郊區訊號較差。有時候覺得換 SIM 卡真的很麻煩,拆拆裝裝又擔心把台灣的 SIM 卡弄丟,這時候 Wifi 機真的是旅行好朋友!
KKday 的越南 Wifi 機租借有提供桃園機場、台北門市領取、台灣寄送,非常方便。Wifi 機的續航力約 6~8 小時,租一天的價格是台幣 225 元,跟親朋好友一起出遊時很適合租一台一起用,更詳細的內容說明可以參考越南 Wifi 機租借方案。
人在<台灣>打電話到越南:台灣 (002)+越南國碼(84)+電話號碼
人在<越南>打電話到台灣:越南(00)+台灣國碼(886)+台灣區域號碼+家中電話
第六節 兌換外幣規定及注意事項
本中越峴港五日旅行團之兌換外幣規定及注意事項
目前 台幣 與 越盾 換算約 100台幣 = 6萬越盾~6萬5越盾(匯率會有變動 依導遊兌換匯率為主)。越南主要貨幣為越盾,台灣旅客可不必先換美金,直接以台幣跟導遊兌換即可。
越南使用的是越南盾 (VND),建議先將台幣換成美金,到當地後再以美金換越南盾會比較划算。至於在哪裡換匯最划算呢?我看過的換匯點有機場、中央郵局換匯亭、換匯所、ACB Bank,匯率依好壞排序為:ACB Bank > 機場 > 換匯所 > 中央郵局換匯亭。雖然 ACB Bank 匯率不錯,但是要考慮到銀行營業時間、順不順路等,而且要換的總金額不大因此誠摯建議在機場換錢就好!機場內的換匯店價格都一樣,就找一家順眼的換吧!
第七節 購物退稅規定及注意事項
本中越峴港五日旅行團之購物退稅規定及注意事項,包含在越南消費的一般知識、以及常見的詐騙手法
東南亞地區因受歐美文化影響較深,許多服務人員多仰賴小費收入維生,因此適時的給予小費,表達感謝服務人員的辛勞在東南亞早已形成一種習慣。
目前在臺灣可便捷的兌換越南盾(VND),守翊建議您越南盾直接攜帶足額臺幣與導遊兌換使用即可。同時部分商店可使用新臺幣(TWD)與美元(USD),您亦可攜帶信用卡,除了可累積紅利點數外,同時也方便您消費購物。
參考匯率:新臺幣(TWD) 100元 兌換 越南盾(VND) 65,000元
越南盾的幣值面額很大,當地人在說價格的時候習慣會去掉後面三個零,例如你買了一個越南麵包,結帳時店家跟你說 “Ten”,意思就是 10K,因此你要付的金額就是 10,000 盾。
常見的騙錢、坑客手法:在越南消費經常都會發現本地人一個價格、外國人一個價格(除非有當地人同行或是你會說越南語)。原則通常只要方便、價格合理沒有被獅子大開口都OK,當然也可以議價。做任何行動或買東西吃東西之前請記住以下守則:
1. 問明價錢:儘量挑有貼價格或是標價直接寫出來的店家消費,街邊用餐或購買物品時,請切記「先問清楚價錢」才不會吃虧。
2. 主動靠近:除了觀光景點或做觀光客生意的店家,一般民眾不太講英語。因此遇到英文流利而且主動向你靠近的都要小心。例如熱情的椰子小販主動聊天沿路介紹景點、街邊主動要幫你擦皮鞋的人,殷勤招待的背後就是準備要大坑你一筆啦!
3. 計程車人力車:
雖然真的很想坐人力車瀏覽城市風光,不過這種坑客的情形太多了,避免到時候得和司機討價還價兼吵架,浪費時間也壞了旅遊的心情。
在越南,搭計程車的費用雖然很便宜,但是自己路邊攔車是有風險的,可能遇到繞路、加收費用、或付費時被司機抽走大鈔的情況。
Grab和Uber叫車系統在越南當地十分普遍,像我們這次就是自行下載Grab App用手機叫車,A菜娘覺得方便又好用喔!最重要的是對旅人來說比較安全。
越南以農業立國,其主食為稻米,現為世界第二大稻米出口國。農產豐富,較具特色飲食有:越南河粉(Pho)、春捲、羊肉爐、蛇酒、煎魚餅、蝦餅等。水果種類豐富,其中牛奶果、火龍果為越南特產,另自中國大陸大量進口蘋果及梨子。河內市傳統市場供應日常生活用品及蔬果,魚蝦肉類不虞匱乏,價格低廉,進口物品則較昂貴。
第八節 當地狀況說明及注意事項
本中越峴港五日旅行團之當地狀況說明及注意事項
越南當地時間比臺灣慢1個小時,抵達當地後守翊會與各位對時調整為當地時間。
為了您的安全,當車門關閉後直到下次開啟前,請您務必坐在位子上,並禁止在車子行進過程中站立或走動。
當地人說越南有許多飛車搶劫,建議不要在馬路邊滑手機、拍照、挑錢等,看地圖時盡量轉向人行道內側,看完就將手機等重要物品收起來。用餐時也不要將手機等物品放在桌面上,我在路邊攤吃飯時店家阿姨不斷告訴我重要物品一定要收進包包,不然很容易被搶走
同時出門在外,一定要照顧好自己身體。守翊建議團友可以的話在出發前諮詢一下家庭醫師意見,並攜帶平安藥,以防身體不適而影響出遊心情。有關旅遊中國的健康照護,請參閱疾病管制局全球資訊網訊息。當地人說越南有許多飛車搶劫,建議不要在馬路邊滑手機、拍照、挑錢等,看地圖時盡量轉向人行道內側,看完就將手機等重要物品收起來。用餐時也不要將手機等物品放在桌面上,我在路邊攤吃飯時店家阿姨不斷告訴我重要物品一定要收進包包,不然很容易被搶走!
1. 穿在越南:當地氣候與臺灣相似,平均溫度約介於25~33℃,因此服裝在準備上可以夏裝為主,並建議可多帶一件薄外套,以防日夜溫差,以及可在搭機及旅遊巴士上使用。除了基本的防曬工具外,當然偶而有下雨的可能,雨具還是隨身帶著。出門旅遊必定會有許多走路機會,因此穿上一雙舒適防滑的好鞋子自然成為必備重點。
2. 吃在越南:越南當地生活條件與臺灣相較還是有段落差,雖然旅遊團所吃的餐廳菜色多經過改良,但對早已習慣品嘗美食的臺灣人來說,當地的餐飲就顯得簡單許多。由於每位朋友口感喜好多有不同,在此不敢講餐餐吃好,但可保證餐餐吃飽,就請各位團友理解。同時也在這邊建議,腸胃敏感的團友不妨可攜帶腸胃藥,以免敏感的腸胃不習慣當地口味。並且避免食用路邊攤販所販售的餐食,以免發生水土不服情況。有特殊餐飲需求的朋友,建議事先準備簡易料理包或泡麵,以免出遊時因當地環境因素,而無法飽餐。旅遊的意義,在於體驗不同人文風情,勢必會與平時生活環境有所差異敬請理解。當然,出門旅遊在外,就是要品嘗與平常不一樣的特色料理,如果要吃美味大餐,還是只有自己最親愛的老婆還有老媽煮的才是最棒的!希望各位團友可以用這樣的心情來享受這幾天的特色風味料理喔!
因越南整體環境與臺灣有些許差異,請您全程依照領隊/導遊的指示遊玩及購物,以免造成不必要的紛擾與遺憾。
第九節 個人小費說明及注意事項
本中越峴港五日旅行團之個人小費說明及注意事項,在東南亞給予服務小費是一種禮儀與友誼的表示,建議入境隨俗請配合給予,本列舉一般情況給小費之情形。
床頭服務費:越盾 20,000 元 或 美金 1 元(每間/每晚)
行李服務費:越盾 20,000 元 或 美金 1 元(每間/每次)
三輪車伕費:越盾 20,000 元。
按摩服務費:越盾 50,000 元 或 美金 5 元(60分鐘)
導遊/司機/領隊服務費:台幣 200 元(每人/每天)
第十節 疫情資訊說明及注意事項
本中越峴港五日旅行團之疫情資訊說明及注意事項主要名列越南現況疫情說明、應隨身攜帶的防疫物資外也依照衛生部的公告列舉相關規定,最後附上搭機前中後的防疫資訊說明及注意事項。
越南政府於2021年8月4日發布編號第6288/BYT-MT號「減少對已完成接種COVID-19疫苗入境人員的集中隔離時間」公文,對已接種全劑量COVID-19疫苗的入境人員的集中隔離時間減少為7天,並在接下來的7天進行居家健康監測(入境工作不足14天者、以及越南政府規定的其他隔離情況除外),並須要滿足以下要點:
1. 出發前72小時內的COVID-19陰性檢測證明。
2. 完成接種全劑量COVID-19疫苗(最後一劑須在入境前至少14天且不超過12個月),並有疫苗接種證書,或曾感染過COVID-19者具有由治療國家主管機關核發不超過6個月效期的康復證明。
3. 入境人員在第1天、第7天進行檢測,完成集中隔離返回居住地時,務必遵守防疫5K措施,以及打開Bluezone應用程式,始終貫徹戴上口罩、保持距離、不聚集、不去人多的地方。
4. 為完全符合公文所述入境人員創造便利條件,在飯店進行隔離(如有需要),入境人員須自理交通、醫療隔離等一切費用,其他相關費用由省人民委員會規定。。
隨著疫苗施打率的提升以及新冠肺炎口服藥的普及,全世界及越南新冠肺炎的感染人數已降至有史以來最低水平,對於已經施打兩劑疫苗的旅客,不限制前往,但因仍有變種病毒的疑慮,因此對於隨身攜帶新冠疫情的防疫物資以防範擴大感染認有其必要性。
隨身攜帶新冠疫情防疫物資類如酒精、酒精棉片、溫度計、體溫計、口罩、面罩、呼吸器、手套、肥皂、抗菌洗手乳、氧氣瓶、疫苗接種證明、防疫護照、乾洗手、新冠口服藥之。
依照越南衛生部的公告,越南將我國納入低風險的國家清單,並自2022年4月1日零時生效,登機前只須繳交PCR陰性檢測結果,入境時提供入境線上表格,即可入境後免隔離,可入境30或60天一簽證種類決定。如果入境越南前涉及轉機或其他國家,依照其他國公告唔準,建議入境時諮詢該國相關航運業可獲上該國衛生署查詢,並備妥相關文件以供查驗。
提醒旅越遊客務必注意當地疫情、相關規定及自身安其,上若遇急難需協助,請即撥打駐越南經濟文化辦事處已獲得協助,電話為+842438335501。
本中越峴港五日旅行團之疫情資訊說明羅列搭機前的防疫準備、搭機時的防疫準備及搭機後的防疫準備,以供參考。
搭機旅遊前的防疫準備:盡量不前往疫區,隨時注意中央疫情指揮中心的疫情流行地區旅遊警告,非必要避免前往危險疫區。此外,盡量不不成長成飛機,因為搭飛機感染新冠肺癌的風險較高,因為搭乘時間越久,病毒量就越多,受感染的風險就越高。
搭機旅遊時的防疫準備:盡量選擇靠窗的位置,坐在靠窗位置受到感染的風險較小,若患者經常在走道移動,感染的機率增大。並隨時全程配戴口罩,用餐完迅速帶回,如果短程航班最好是上機前先吃飽或下機後再吃,盡量不要在飛機上用餐,漸少沒戴口罩的感染風險。建議可以多準備一些備用口罩,避免口罩受到污染或損毀時可立即替換。隨身攜帶酒精或乾洗手,對手不可能破處的地方進行擦拭消毒,包誇托盤桌、扶手、安全帶、出風孔等等。並準備護目鏡加強防護,也可準備保溫瓶隨時補充水分。若在飛行期間發燒或身體不適,立即主動告知空服員,空服員會提供生病的旅客必要的協助,採取隔離座位區、指派專用側娑等以保護機上所有人的紀健康。
搭機旅遊後的防疫準備:下機後也不能馬乎,不管事抵達目的地或是回國時,也別忘了隨時用酒精消毒,尤其是行李箱。為了自己及他人安全,若從疫區返家,不搭乘大眾運輸,改由家人開車或搭乘防疫專車。配合出國和入境的相關規定和政策,千萬部要隱瞞也不要心存僥倖,配合疾病管制局中央流行疫情中心的相關規定,若有身體不適,立即撥打1922,依指示就醫。
第七章 附件資料
第一節 旅客攜帶物品檢核表
本中越峴港五日旅行團之旅客攜帶物品檢核表大致分成八個類別,依序為旅行必備重要物品類、個人藥品衛生用具類、盥洗用具清潔用品類、衣褲鞋襪包包商品類、電器用品通訊器材類、生活用品便利工具類、旅遊記事休閒物品類、新冠疫情防疫物資類。
其次再溫馨提醒旅客在準備攜帶物品檢核表時的其他注意事項,例如收拾行李訣竅要領、旅遊途中有用妙方以及其他部分注意事項。完整內容如下表所示:
旅客出國攜帶物品參考檢查表
旅行必備重要物品類:
□護照 □信用卡 □國際證件 □緊急連絡電話
□簽證 □大頭照 □機票 □證件備份影印
□美金 □台幣 □地址電話簿 □海外緊急醫療保險
□身分證 □健保卡 □旅行支票 □國際駕照
□旅遊平安保險□當地貨幣 □防盜備份文件□重要資料翻譯本
個人藥品衛生用具類:
□頭痛藥 □眼藥水 □感冒藥 □面紙 □生理藥品
□急救包 □防蚊液 □個人藥品 □嬰兒用品 □嬰兒奶粉
□嬰兒器皿 □暈車藥 □腸胃藥 □手帕 □衛生紙
□濕紙巾 □洗衣粉 □護唇膏 □痠痛貼布 □隱形眼鏡藥水
盥洗用具清潔用品類:
□浴巾 □洗髮精 □沐浴乳 □洗面乳 □牙膏
□隱形眼鏡 □備用眼鏡 □牙刷 □生理用品 □隱形眼鏡藥水
□化妝水 □乳液 □精華液 □面膜 □粉底液
□口紅 □化妝用品 □卸妝用品 □保養用品 □保險套
衣褲鞋襪包包商品類:
□行李箱 □登機箱 □換洗塑膠袋 □行李吊牌 □隱形背包
□內衣 □內褲 □短褲 □背心 □睡衣
□T恤 □毛衣 □長袖上衣 □正式套裝 □短袖上衣
□牛仔褲 □運動褲 □休閒褲 □保暖褲 □短褲
□薄外套 □羽絨衣 □圍巾 □手套 □毛帽
□襪子 □厚襪 □防水襪 □泳衣 □泳帽
□拖鞋 □運動鞋 □皮鞋 □溯溪鞋 □海灘鞋
□眼罩 □耳塞 □蛙鏡 □潛水衣 □外幣零錢包
□遮陽帽 □墨鏡 □防曬乳 □香水 □衣物捆綁繩
電器用品通訊器材類:
□照相機 □備用電池 □充電器 □電腦 □插頭
□手機 □充電線 □行動電源 □轉換插頭 □萬用插頭
□吹風機 □翻譯機 □隨身硬碟 □USB □筆電
□變壓器 □平板 □當地Sim卡 □旅行用滑鼠 □老花眼鏡
生活用品便利工具類:
□指甲刀 □針線包 □水壺 □刮鬍刀 □小型衣架
□安全別針 □長尾夾 □暖暖包 □拐杖 □口哨
□指南針 □手電筒 □環保餐具 □登山杖 □防盜鎖
旅遊記事休閒物品類:
- □ □地圖 □圖紙畫筆 □空氣枕 □抱枕
□書籍 □撲克牌 □泡麵零食 □毛毯 □記事本
□桌遊 □書籍 □台灣紀念物 □日記本 □當地旅遊書
新冠疫情防疫物資類:
□酒精 □酒精棉片 □溫度計 □體溫計 □口罩
□面罩 □呼吸器 □手套 □肥皂 □抗菌洗手乳
□氧氣瓶 □疫苗接種證明□防疫護照 □乾洗手 □新冠口服藥
收拾行李訣竅要領:
1. 越重的東西越要放在箱底,較早用的東西要放在較上層。
2. 行李箱的蓋口不要放東西,以免行李在站立時,失去平衡而翻倒;或只能放塑膠袋、衛生紙等輕巧的物品。
3. 行李箱背後拉鍊袋最適合放旅遊書、筆記本。
4. 記得放個軟式的購物袋。
5. 長程線的行李箱最好選硬殼的,除了可以寫東西,候機累了還可以拿來坐。
6. 盥洗用品、化妝品可分別用小袋子。不但空間整齊用起來也很方便。
旅遊途中有用妙方:
1. 怕衣服起皺,可將塑膠袋放在衣物裡面,鋪平後再一起捲起來放。這時不管如何擠壓,衣服也不容易皺。也可以在旅館浴缸內放一半熱水,再把衣物掛在浴室裡,不到半天或隔夜衣服就平整如新了。
2. 高空飛行,腳腫了,坐長程線(4-6小時以上)飛機的人,一上飛機就可以把鞋子脫下來(穿上機上準備的襪套、拖鞋)。這並不是不禮貌的行為,而是飛機禮儀允許的。
其他部分注意事項:
在旅行期間,準備小費給司機、領隊、導遊、旅館門房(提行李或其他協助)、清潔人員(床頭小費)是一種國際禮儀。一般而言,司機、領隊、導遊是團體付費;若有特別感謝之意,亦可個別提供。而旅館門房,清潔人員則以每次/天計算,每次/天約為美金一元或等值之當地紙幣,並避免使用硬幣/零錢。
第二節 領隊攜帶物品檢核表
本中越峴港五日旅行團之領隊攜帶物品檢核表大致分成九個類別,依序為領隊人員出團物品類、旅行必備重要物品類、個人藥品衛生用具類、盥洗用具清潔用品類、衣褲鞋襪包包商品類、電器用品通訊器材類、生活用品便利工具類、旅遊記事休閒物品類、新冠疫情防疫物資類。
其次再溫馨提醒領隊在準備攜帶物品檢核表時的其他注意事項,例如收拾行李訣竅要領、旅遊途中有用妙方以及其他部分注意事項。完整內容如下表所示:
旅客出國攜帶物品參考檢查表
領隊人員出團物品類:
□旅客資料表 □差旅現金 □旅行資料夾 □帶團服務計畫書
□收據報帳表 □緊急聯絡表 □旅客護照影本□當地旅行社聯絡資料
□緊急預備金 □領隊隨身法寶□急難救助手冊□旅客重要資料影本
□公司各式文件□零食小餅乾 □資訊小卡 □旅客溫馨回憶套組軟件
旅行必備重要物品類:
□護照 □信用卡 □國際證件 □緊急連絡電話
□簽證 □大頭照 □機票 □證件備份影印
□美金 □台幣 □地址電話簿 □海外緊急醫療保險
□身分證 □健保卡 □旅行支票 □國際駕照
□旅遊平安保險□當地貨幣 □防盜備份文件□重要資料翻譯本
個人藥品衛生用具類:
□頭痛藥 □眼藥水 □感冒藥 □面紙 □生理藥品
□急救包 □防蚊液 □個人藥品 □嬰兒用品 □嬰兒奶粉
□嬰兒器皿 □暈車藥 □腸胃藥 □手帕 □衛生紙
□濕紙巾 □洗衣粉 □護唇膏 □痠痛貼布 □隱形眼鏡藥水
盥洗用具清潔用品類:
□浴巾 □洗髮精 □沐浴乳 □洗面乳 □牙膏
□隱形眼鏡 □備用眼鏡 □牙刷 □生理用品 □隱形眼鏡藥水
□化妝水 □乳液 □精華液 □面膜 □粉底液
□口紅 □化妝用品 □卸妝用品 □保養用品 □保險套
衣褲鞋襪包包商品類:
□行李箱 □登機箱 □換洗塑膠袋 □行李吊牌 □隱形背包
□內衣 □內褲 □短褲 □背心 □睡衣
□T恤 □毛衣 □長袖上衣 □正式套裝 □短袖上衣
□牛仔褲 □運動褲 □休閒褲 □保暖褲 □短褲
□薄外套 □羽絨衣 □圍巾 □手套 □毛帽
□襪子 □厚襪 □防水襪 □泳衣 □泳帽
□拖鞋 □運動鞋 □皮鞋 □溯溪鞋 □海灘鞋
□眼罩 □耳塞 □蛙鏡 □潛水衣 □外幣零錢包
□遮陽帽 □墨鏡 □防曬乳 □香水 □衣物捆綁繩
電器用品通訊器材類:
□照相機 □備用電池 □充電器 □電腦 □插頭
□手機 □充電線 □行動電源 □轉換插頭 □萬用插頭
□吹風機 □翻譯機 □隨身硬碟 □USB □筆電
□變壓器 □平板 □當地Sim卡 □旅行用滑鼠 □老花眼鏡
生活用品便利工具類:
□指甲刀 □針線包 □水壺 □刮鬍刀 □小型衣架
□安全別針 □長尾夾 □暖暖包 □拐杖 □口哨
□指南針 □手電筒 □環保餐具 □登山杖 □防盜鎖
旅遊記事休閒物品類:
- □ □地圖 □圖紙畫筆 □空氣枕 □抱枕
□書籍 □撲克牌 □泡麵零食 □毛毯 □記事本
□桌遊 □書籍 □台灣紀念物 □日記本 □當地旅遊書
新冠疫情防疫物資類:
□酒精 □酒精棉片 □溫度計 □體溫計 □口罩
□面罩 □呼吸器 □手套 □肥皂 □抗菌洗手乳
□氧氣瓶 □疫苗接種證明□防疫護照 □乾洗手 □新冠口服藥
收拾行李訣竅要領:
1. 越重的東西越要放在箱底,較早用的東西要放在較上層。
2. 行李箱的蓋口不要放東西,以免行李在站立時,失去平衡而翻倒;或只能放塑膠袋、衛生紙等輕巧的物品。
3. 行李箱背後拉鍊袋最適合放旅遊書、筆記本。
4. 記得放個軟式的購物袋。
5. 長程線的行李箱最好選硬殼的,除了可以寫東西,候機累了還可以拿來坐。
6. 盥洗用品、化妝品可分別用小袋子。不但空間整齊用起來也很方便。
旅遊途中有用妙方:
1. 怕衣服起皺,可將塑膠袋放在衣物裡面,鋪平後再一起捲起來放。這時不管如何擠壓,衣服也不容易皺。也可以在旅館浴缸內放一半熱水,再把衣物掛在浴室裡,不到半天或隔夜衣服就平整如新了。
2. 高空飛行,腳腫了,坐長程線(4-6小時以上)飛機的人,一上飛機就可以把鞋子脫下來(穿上機上準備的襪套、拖鞋)。這並不是不禮貌的行為,而是飛機禮儀允許的。
其他部分注意事項:
在旅行期間,準備小費給司機、領隊、導遊、旅館門房(提行李或其他協助)、清潔人員(床頭小費)是一種國際禮儀。一般而言,司機、領隊、導遊是團體付費;若有特別感謝之意,亦可個別提供。而旅館門房,清潔人員則以每次/天計算,每次/天約為美金一元或等值之當地紙幣,並避免使用硬幣/零錢。
第三節 資訊來源參考資料表
本中越峴港五日旅行團之資訊來源參考資料如下表所示:
- 110年領隊人員外語第9期職前訓練講義
- 朝陽科技大學推廣教育處領隊導遊專班部
- 中華民國觀光領隊協會(http://www.atmorg.com/front/bin/home.phtml)
- 中華民國交通部觀光局行行政資源系統 (http://admin.taiwan.net.tw/law/law.aspx?no=130),旅行業管理規則、發展觀光條例 、獎勵觀光產業升級要點、國內旅遊性型化契約範本、國外旅遊性型化契約範本 、旅館業管理規則。
- 外交部領事事務局(https://www.boca.gov.tw/lp-37-1.html)
- 行政資訊網交通部觀光局(https://admin.taiwan.net.tw/)
- Travel Win 旅行家(http://www.jackgreen7777.byethost6.com/wp/)
- 全域網路百科全書維基百科(https://zh.wikipedia.org/)。旅遊、旅行、旅行社、越南、峴港、自由行、觀光資源、全球化、旅遊業、文化旅遊業、世界遺產。
- 雄獅旅行社(https://www.liontravel.com/category/zh-tw/index)
- 可樂旅行社(https://www.colatour.com.tw/?ctype=dmheader)
- 東南旅行社(https://www.settour.com.tw/index.html)
- 鳳凰旅行社(https://www.travel.com.tw/)
- 山富旅行社(https://www.travel4u.com.tw/)
- 五福旅行社(https://www.lifetour.com.tw/index.html)
- 百威旅行社(https://www.bwt.com.tw/)
- 川流旅行社(https://www.eztaiwango.com/)
- 痞客邦(https://www.pixnet.net/)
- ezTravel易遊網(https://www.eztravel.com.tw/)
- KKday(https://www.kkday.com/zh-tw)
- GetYourGuide(https://www.getyourguide.com/)
- Relax旅樂客(https://www.relaxed.com.tw/)
- TTN旅報(https://www.ttnmedia.com/)
- 越南台灣商會北寧分會(http://www.ctcvnbn.org/)
- 孤獨星球旅遊商業週刊(https://www.lonelyplanet.com/),紐西蘭魔幻露營車之 旅,(2017)。
- 邱淑媛、李三仁(2008):休閒產業的現況發展與分析。康寧學報 10:261-272 。
- 尹駿、章澤儀(2004):現代觀光~綜合論述與分析。台北:鼎茂圖書出版股 份有限公司。(Stephen J Page . Paul Brunt . Graham Busby . Jo Connell)
- 民生報(2005):地方新聞板。中華民國民生報:2005 年 8 月 28 日 B30 板 。 邱湧忠(2002):休閒農業經濟學。台北:茂昌圖書有限公司。
- 孫彩卿、顏君彰(2006):運動與休閒在現今社會的意涵與價值探究。第八屆 休閒、遊憩、觀光學術研討會。台北:台灣大學。
- 徐堅白(2000):俱樂部的經營管理。台北:揚智文化事業股份有限公司。 康俐雯(2005):台灣不畏風雨前進國際藝術村。
- 中華民國自由時報:2005 年 7 月 18 日。 張宮熊、林鉦琴(2002):休閒事業管理。台北市:揚智文化事業股份有限公司。
- 郭岱宜(2001):生態旅遊~21 世紀旅遊新主張。台北:揚智文化事業股份 有 限公司。
- 陳鎰明(2002):休閒教育的重要性。雲林:國立雲林科技大學體育室。
- 經濟部(1999):大型購物中心開發經營管理實務手冊。台北縣:財團法人中 國生產力中心。
- 董維、王翔鍇、溫玉菁(2005):休閒農場體驗行銷之研究–以飛牛木場為例
- 劉文億、王雅鈴、林巧雯(2011),氣質女民宿創業企劃書。
- 許士軍(2005):創意生活產業。遠見雜誌:2005 年 8 月號。
- 許明彰(2005):運動管理學。台中:華格那企業有限公司。
- 越南文化體育與旅遊部官方網站(http://www.vietnam-tourism.com/cn/index.php/news)
- 周永暉局長、黃勢芳組長。交通部觀光局(2020)。第八屆臺越觀光合作會議
- 洪敦益(2017),網站設置與行銷專題製作,The New Generation of Travel style 一個顛覆人工世代的行動裝置智慧旅遊平台 ──Travel Win 旅行家。
第四節 誌謝銘辭撰文感言表
本中越峴港五日旅行團帶團服務計畫書之誌謝銘辭撰文感言內容如下:
在撰寫中越峴港五日旅行團的帶團服務計畫書的過程比想像中的還要複雜,原本以為自己自由行玩過這些景點,也自己搜集了這些資料,撰寫起來應該會很容易。但沒想到相比自己一個人旅行,擔任領隊要帶領整群旅團的成員進入一個行程又是另外一回事了。人以食為天,以吃飯為舉例,一個人旅行走到一個景點,覺得餓了或嘴饞了,隨便一間店直接走進去點一點就可以直接食用了,但是但一群人去吃飯可不是這麼簡單的事情,時間要做做準備的功課可多了,包含查詢旅途中有什麼好吃的,餐廳評價及餐標如何,座位及衛生如何,是否符合本旅行團的價位與性質,這些都是要考慮和研究的事情,光吃一餐就這麼麻煩。更何況要準備五天的三餐還有住宿、景點、交通等問題,即便只是最簡單的中越峴港五天行程,也是花了好一番心力才完成啊。
感謝領隊人員外語第9期職前訓練的講師們,將業界豐富經驗無私的傳授給我們,直直讓我們受益良多。也謝謝朝陽科技大學推廣教育處領隊導遊製作單位,辛苦你們辛勞的的照護與叮嚀所有的注意事項,也謝謝我們第八排第七組的小組長和其組員們,大家互相交流參考與驗證才可以將這麼優質的作品精萃後研練再分享給大家,最後得益於這個時代豐富海量的網路資訊,可以在撰寫得過程中,快速查找到在一般書籍或當地旅行也難以獲取的寶貴資訊,而作為撰文者,也不過就是將這些零散但有價值的資訊集結成冊,分享給是人,以供他們日後再選擇中越峴港五日旅行團有一個相當優質的參考範本。
對於我個人而言,最大的收穫並不是發掘了越南又有哪些隱藏的景點或當地人私藏的美食餐廳,而是在撰寫的過程,以領隊人員的身份重訪一次當地。身為業外人士的我,對旅行業只是略知一二,尚未一腳踏進,在撰寫中越峴港五日旅行團帶團服務計畫書的時候,我做想像力練習,深刻一步一步的引導每個旅客走訪這五天四夜的行程,對我而言是非常珍貴且實用的經驗,我想,透過了這樣的練習,日後成為一名真正的領隊人員時,我可以更得心應手,並去面對各種危急災難都能沉著冷劑鉅細彌遺的應付處理了。
最後,鄭重的感謝評審委員與讀者的賞閱,願意花費了這麼多時間閱讀這個連正式領隊都還稱不上的受訓學員所寫的帶團服務計畫書,惶恐的同時也深感榮幸,謝謝也希望獲得您的支持,相信在未來旅行產業的活動與發展上,可以有機會一起合作共創更美好的價值與榮景。謝謝。
撰文者: 110 年 中區領隊人員外語 第9期 職前訓練
第009071號學員 洪敦益
110 年 10 月 30 日 至 11 月 21 日
請先 登入 以發表留言。